مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

لا  

	المؤلف	أوب,ماكس علماني,صالح (مترجم)
	بيانات النشر	الكويت: وزارة الاعلام, 1993
	الوصف المادي	202 ص
	بيانات السلسلة	سلسلة من المسرح العالمي؛ 266؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 أ و ب

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

أدب أمريكا اللاتينية: قضايا و مشكلات  

	المؤلف	مورينو,سيزار فوناندث عبدالواحد,أحمد حسان (مترجم)
	بيانات النشر	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الادب, 1988
	الوصف المادي	2 مج
	بيانات السلسلة	عالم المعرفة; 116, 122؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	أدب أمريكا اللاتينية - تاريخ و نقد
	رقم التصنيف	860 م و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

الأدب في البرازيل  

	بيانات المسؤولية	تأليف شاكر مصطفى
	المؤلف	مصطفى,شاكر (مؤلف)
	بيانات النشر	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 1986
	الوصف المادي	293 ص. ؛ 21 سم
	بيانات السلسلة	عالم المعرفة؛ 101
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الأدب البرازيلي - تاريخ
	رقم التصنيف	860 م ص ط

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

لوركا: مجموعة مقالات نقدية  

	بيانات المسؤولية	اعداد و تحرير مانويل دوران؛ ترجمها و علق عليها عنان غزاوان اسماعيل، جعفر صادق الخليلي
	المؤلف	دوران,مانويل (معد) اسماعيل,عناد غزوان (مترجم) الخليلي,جعفر صادق (مترجم)
	بيانات النشر	بغداد: وزارة الثقافة و الاعلام, 1980
	الوصف المادي	269 ص.
	بيانات السلسلة	سلسلة الكتب المترجمة؛ 94
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الاسباني - نقد لوركا, فيديريكو غارسيا الشعر الاسباني - تاريخ - العصر الحديث
	رقم التصنيف	861.692 د و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

وداعا يا غرناطة  

	المؤلف	لوركا,فيدريكو غرسيا سويد,أحمد
	بيانات النشر	بيروت: مكتبة المعارف, [-198]
	الوصف المادي	133 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 ل و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

مختارات من الشعر الاسباني المعاصر  

	المؤلف	صبح,محمود
	بيانات النشر	بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة, 1986
	الطبعة	ط 2
	الوصف المادي	270 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الاسباني - تاريخ - العصر الحديث الشعراء الاسبان الشعر الاسباني - دواوين و قصائد
	رقم التصنيف	861.008 م خ ت

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

الأغاني و ما بعدها  

	المؤلف	لوركا,سعدي (مترجم)
	بيانات النشر	بغداد: دار ابن رشد, 1981
	الوصف المادي	94 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الاسباني - تاريخ - العصر الحديث
	رقم التصنيف	861 ل و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

مركب بلا صياد  

	المؤلف	كاسونا,أليخاندرو مكي,محمود علي (مترجم و مقدم)
	بيانات النشر	[د.م]: الدار القومية للطباعة و النشر, 1965
	الوصف المادي	186 ص
	بيانات السلسلة	مسرحية عالمية; 13؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 ك ا س

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

الأدب الاسباني  

	المؤلف	كامب,جان (مترجم)
	بيانات النشر	بيروت: دار بيروت, 1956
	الوصف المادي	159 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الأدب الاسباني - نقد الأدباء الاسبان الأدب الاسباني - تاريخ
	رقم التصنيف	860.9 ك ا م

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

أنا و حماريك مرثية أندلسية 1907 - 1916  

	المؤلف	خمينث,خوان رامون عبدالبديع,لطفي
	بيانات النشر	القاهرة: دار المعارف, 1959
	الوصف المادي	173 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الاسباني - تاريخ - العصر الحديث الشعر الاسباني - دواوين و قصائد
	رقم التصنيف	861 خ م ي

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

نماذج من المسرح الاسباني المعاصر  

	المؤلف	صبح,محمود (مترجم)
	بيانات النشر	بغداد: وزارة الثقافة و الاعلام, 1980
	الوصف المادي	263 ص
	بيانات السلسلة	سلسلة الكتب المترجمة; 84؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية - مجموعات
	رقم التصنيف	862.008 ن م ا

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

الفالس الأخير في سنتياجو, و قصائد أخرى للمنفى و الاختفاء  

	المؤلف	دورفمان,أرييل حسين,كامل يوسف
	بيانات النشر	[أبو ظبي]: اتحاد كتاب و أدباء الامارات, 1990
	الوصف المادي	196 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الاسباني - تاريخ - العصر الحديث الشعر الاسباني - التشيلي الشعر الاسباني - دواوين و قصائد
	رقم التصنيف	861 د و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

بابلو نيرودا  

	المؤلف	مرسيناك,جان سويد,أحمد (مترجم)
	بيانات النشر	بيروت: دار المعجم العربي, [-19]
	الوصف المادي	249 ص
	بيانات السلسلة	شعراء اليوم؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر التشيلي - تاريخ - العصر الحديث نيرودا,بابلو (1904-1973) الشعر التشيلي - نقد
	رقم التصنيف	861.64092 م ر س

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

شاعر في نيويورك: شعر  

	بيانات المسؤولية	فيديريكو غارثيا لوركا؛ ترجمة حسين عبدالزهرة مجيد
	المؤلف	لوركا,فيديريكو غارثيا (مؤلف) مجيد,حسين عبدالزهرة (مترجم)
	بيانات النشر	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1995
	الوصف المادي	134 ص.
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الأسباني - تاريخ - العصر الحديث الشعر الاسباني - دواوين و قصائد
	رقم التصنيف	861 ل و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

أحاديث مع غابريل غارسيا ماركيز  

	المؤلف	ميندوزا,بلينو وطفي,ابراهيم (مترجم)
	بيانات النشر	دمشق: دار طلاس للدراسات و الترجمة و النشر, 1986
	الوصف المادي	339 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	القصة الاسبانية - نقد ماركيز, غابريل غارسيا
	رقم التصنيف	863.009 م ي ن

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

قصائد مختارة  

	المؤلف	ميسترال,غابرييلا جعفر,حسن الشيخ (مترجم)
	بيانات النشر	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1998
	الوصف المادي	128 ص
	بيانات السلسلة	مكتبة نوبل؛
	ملاحظات	فازت بجائزة نوبل عام 1945;
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر التشيلي - تاريخ العصر الحديث الشعر التشيلي - دواوين و قصائد
	رقم التصنيف	861.64 م ي س

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

دون كيشوت: دراسة تحليلية نقدية  

	المؤلف	الياس,جوزيف
	بيانات النشر	بيروت: دار العلم للملايين, 1999
	الوصف المادي	48 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	القصة الاسبانية - نقد القصص الاسبانية - نقد سرفنتس, ميكال دي. دون كيشوت - نقد
	رقم التصنيف	863.9 ا ل ي

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

مع يورخس مساء عادي في بوينس آيرس: مذكرات  

	المؤلف	بورخس,جورج ويليس,بارنستون اسماعيل,عابد (مترجم)
	بيانات النشر	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2002
	الوصف المادي	304 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	بورخس, جورج - المذكرات الأدب الأسباني - تاريخ - العصر الحديث الأدباء الاسبان
	رقم التصنيف	868.092 ب و ر

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

المسرحيات القصيرة  

	المؤلف	ثربانتس,ميغيل دي الرملي,محسن (مترجم)
	بيانات النشر	عمان: أزمنة للنشر و التوزيع, 2001
	الوصف المادي	142 ص
	بيانات السلسلة	ابداعات عالمية: مسرح؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 ت ر ب

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

خطبة لاذعة ضد رجل جالس  

	بيانات المسؤولية	غابرييل غارسيا ماركيز؛ ترجمها عن الاسبانية نجم والي
	المؤلف	ماركيز,غابرييل غارسيا (مؤلف) والي,نجم (مترجم)
	بيانات النشر	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2000
	الوصف المادي	49 ص.
	بيانات السلسلة	ابداعات عالمية: مسرح؛
	ردمك	9957-09-032-1
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 م ر ك

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

ديوان حجر النار أو أسطورة ليلى و المجنون  

	المؤلف	خانيس,كلارا شاهين,طلعت (مترجم)
	بيانات النشر	أبو ظبي: المجمع الثقافي, 1998
	الوصف المادي	121 ص
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الأسباني
	رقم التصنيف	861 خ ا ن

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

جنون أو قداسة  

	المؤلف	اتشغاراي,خوسة (مؤلف) عطفه ,رفعت (مترجم)
	بيانات النشر	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2001
	الوصف المادي	143 ص
	بيانات السلسلة	مكتبة نوبل؛
	ملاحظات	فائز بجائزة نوبل لعام 1904;
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 ا ت ش

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

الأسطورة و الحداثة (أحلام محالة الى التقاعد): دراسة تطبيقية في نقد الأسطورة حول رواية دون كازمورو للكاتب البرازيلي ماشادو ده أسيس  

	العنوان الموازي	Retired dreams: dom casmurro , myth and modernity
	بيانات المسؤولية	بول .ب. ديكسون؛ ترجمة خليل كلفت
	المؤلف	ديكسون,بول.ب. (مؤلف) كلفت,خليل (مترجم)
	بيانات النشر	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 1998
	الوصف المادي	171 ص.
	بيانات السلسلة	المشروع القومي للترجمة؛ 35
	ردمك	977-235-992-8
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	القصة البرازيلية - نقد الأسطورة البرازيلية أسيس، ماشادو ده. رواية دون كازمورو - نقد
	رقم التصنيف	869.3 د ي ك

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

الأدب الاسباني المعاصر بأقلام كتابه  

	بيانات المسؤولية	ترجمة طلعت شاهين
	المؤلف	شاهين ,طلعت (مترجم)
	بيانات النشر	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2002
	الوصف المادي	271 ص.
	بيانات السلسلة	المشروع القومي للترجمة؛ 407
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الأدب الاسباني - تاريخ الأدب الاسباني - نقد
	رقم التصنيف	860.6 أدب

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

غرناطة لوركا  

	العنوان الموازي	Lorca's Granada
	بيانات المسؤولية	ايان جبسون؛ ترجمة حسين عبدالزهرة مجيد
	المؤلف	جبسون,ايان (مؤلف) مجيد,حسين عبد الزهرة (مترجم)
	بيانات النشر	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع , 2005
	الوصف المادي	196 ص.
	بيانات السلسلة	دراسات: أعلام مدن؛
	ردمك	9957-09-224-3
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	لوركا، فيدريكو جارثيا (1898 - 1936) الشعر الاسباني - تاريخ الشعر الاسباني - نقد
	رقم التصنيف	861.92 ج ب س

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

مائة قصيدة و قصيدة من الشعر الاسباني الجديد (1980 - 2000)  

	بيانات المسؤولية	انتخبها و ترجمها عبدالهادي سعدون
	المؤلف	سعدون,عبدالهادي (مترجم)
	بيانات النشر	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2005
	الوصف المادي	117 ص.
	بيانات السلسلة	ابداعات عالمية: شعر؛
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر الأسباني - تاريخ - العصر الحديث الشعر الأسباني - مجموعات الشعر الأسباني - دواوين و قصائد
	رقم التصنيف	861.8 م ا ء

Philadelphia University Library 2011



	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

كتاب التساؤلات: شعر  

	العنوان الموازي	Libro de las preguntas
	بيانات المسؤولية	بابلو نيرودا؛ ترجمة سحر أحمد
	المؤلف	نيرودا,بابلو (مؤلف) أحمد,سحر (مترجم)
	بيانات النشر	عمان: دار أزمنة للنشر والتوزيع, 2006
	الوصف المادي	58 ص.
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	الشعر التشيلي - تاريخ - العصر الحديث الشعر التشيلي - نقد
	رقم التصنيف	861.64 ن ي ر

Philadelphia University Library 2011

	مكتـبة  جامــــعة  فيـــلادلفـــــيا
	الفهارس الآلية

نجمة اشبيلية  

	العنوان الموازي	La estrella de Sevilla
	بيانات المسؤولية	لوبي دي بيجا؛ ترجمة و تقديم صلاح فضل؛ مراجعة محمود مكي
	المؤلف	بيجا,لوبي دي (مؤلف) فضل,صلاح (مترجم)
	بيانات النشر	الكويت: وزارة الاعلام, 1985
	الوصف المادي	242 ص. ؛ 21 سم.
	بيانات السلسلة	من المسرح العالمي؛ 195
	الموضوع الرئيسي	الأدب الإسباني
	رؤوس الموضوعات	المسرحيات الاسبانية
	رقم التصنيف	862 ب ي ج

Philadelphia University Library 2011