PHILADELPHIA UNIVERSITY LIBRARY

مكتـبة جامــعة فيـلادلفــــيا

الفهارس الآلية

ق.م القصص المترجمة | تسجيلة / تسجيلات

الرقم	العنوان	بيانات التأليف	بيانات النشر	التفاصيل
1	قلوب حائرة: رواية	جرين، جراهام (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1983	المزيد من المعلومات
2	الساحر	سيمنون، جورج (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1983	المزيد من المعلومات
3	الممرضة الجميلة: قصة	كوبر، ليسا (مؤلف) عبداللطيف، علاء عباس (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
4	رجل نبيل	هيجو، فيكتور (مؤلف)	بيروت: دار الكتب الشعبية, 1978	المزيد من المعلومات
5	جزيرة الأحلام	موم، سومرست (مؤلف)	بيروت: دار الكتب الشعبية, 1977	المزيد من المعلومات
6	نهاية رجل: رواية	ديولين، آل (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
7	الملكة ايزابو: رواية	زيفاكو، ميشال (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
8	كبيتان: رواية	زيفاكو، ميشال (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
9	وكر اللذة: قصة	موم، روين (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [19-]	المزيد من المعلومات
10	الكنز المفقود: قصة	دويل، كونان (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
11	ليس لدى الكولونيل من يكاتبه: رواية	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	بغداد: المكتبة العالمية, 1986	المزيد من المعلومات
12	سباق الانتقام: قصة	ستيفنس، لينسي (مؤلف) الملاح، أزهار (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
13	رجال و نساء و حب: رواية	شتاينبك، جون (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
14	أبناء الألزاس : قصة	مارتن، نيل (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
15	عيد ميلاد جديد	هيلي، اليكس (مؤلف) عناني، محمد (مترجم)	القاهرة: مركز الأهرام للترجمة و النشر, 1989	المزيد من المعلومات
16	فيراتا: و قصص أخرى	زيفايج، ستيفان ...[ و آخرون] (مؤلف)	بيروت: دار القلم, [-19]	المزيد من المعلومات
17	أوراق ذابلة	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) مسعود، محمود (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1989	المزيد من المعلومات
18	الغريزة: قصة انسانية رائعة	بيروشون، أرنست (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
19	الجريمة المثالية	جاردنر، ايرل ستانلي (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
20	دعوة حضور الى ممفيس	تايلور، بيتر (مؤلف)	عمان: مركز الكتب الأردني, 1990	المزيد من المعلومات
21	ابن باردليان جوهان الشجاع: رواية تاريخية غرامية حربية	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: دار محيو للنشر و الطباعة, 1977	المزيد من المعلومات
22	سيف برداليان	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
23	الجنرال في متاهته: رواية	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	عمان: دار الشروق, 1990	المزيد من المعلومات
24	الهاوية: قصة	ستيوارت، ماري (مؤلف)	بيروت: دار القلم, 1975	المزيد من المعلومات
25	قرار الطبيب: قصة	أبشال، هيلين (مؤلف) الجزائري، مها (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
26	معاناة الطبيب الماجن: قصة	كولنس، ليني (مؤلف) هيدو، يو أرش (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
27	في زماننا	همنغواي، أرنست (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار الشروق, 1987	المزيد من المعلومات
28	رجال بلا نساء	همنغواي، أرنست (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار الشروق, 1987	المزيد من المعلومات
29	حياة فرانسيس ماكومبير القصيرة السعيدة: و قصص أخرى	همنغواي، أرنست (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار الشروق, 1987	المزيد من المعلومات
30	عشاق فينيسيا: رواية	زيفاكو، ميشال (مؤلف) عبدو، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
31	أحلام الناي ؛أو؛ أبناء عجيبة من كوكب آخر: و قصص أخرى	هسه، هرمان (مؤلف) كامل، فؤاد (مترجم)	بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة, 1986	المزيد من المعلومات
32	فارس مضى: رواية	ميكمارتري، لاري (مؤلف)	عمان: مركز الكتب الأردني, 1986	المزيد من المعلومات
33	الشيطان في لحم: قصة	راديفه، ريمون	بيروت: المكتبة الثقافية, [19--]	المزيد من المعلومات
34	انتصار برداليان: قصة	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
35	الفنان: قصة	موم، سومرست (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
36	رواية المتنكرة الحسناء	ماري، جول (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
37	رواية شقاء الغرام،أو، لادام دي مونسورو	ديماس، ألكسندر (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
38	خصم و حكم: قصة	اسكياي، شرل	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
39	الصقر الذهبي	هاميت، داستيل (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
40	عيد متنقل	همنغواي، أرنست (مؤلف) عبدالوهاب، عطا (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1984	المزيد من المعلومات
41	الأمل	مايرو، أندريه (مؤلف) كامل، فؤاد (مترجم)	القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب, 1986	المزيد من المعلومات
42	السيد برجريه في باريس : رواية	فرانس، أناتول (مؤلف) ذكرى، نادر (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 1982	المزيد من المعلومات
43	مغامرات الكابتن رنجل	نكراسوف، اندريه (مؤلف) عبدالكريم، أنغام (مترجم)	بغداد: دار ثقافة الأطفال, 1988	المزيد من المعلومات
44	الطريق الى بئر سبع	مانين، ايثيل (مؤلف) لوقا، نظمي (مترجم)	دمشق: دار طلاس, 1985	المزيد من المعلومات
45	ضريبة الحب	هوارتون، اديث (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
46	الانتباه	مورافيا، ألبرتو (مؤلف) تادروس، خليل حنا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
47	عنف	ايايي، فيستس (مؤلف) الراهب، هاني (مترجم)	دمشق: وزارة الثقافة, 1984	المزيد من المعلومات
48	أربع حكايات من عصر النهضة الأمريكية: أسطورة سليبي هولو، الشاب جودمان براون، سقوط بيت أشر، الناسخ بارتلبي	يرفنج، واشنطن... [و آخرون] (مؤلف) المجدوبة، أحمد يعقوب (مترجم)	عمان: مركز الكتب الأردني, 1990	المزيد من المعلومات
49	نيسان الأعوام الخمسة	هنت، آيرين (مؤلف) عودة، صادق ابراهيم (مترجم)	عمان: مركز الكتب الأردني, 1964	المزيد من المعلومات
50	الزوجة العذراء: قصة	سكوت، و.ر	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
51	حكايات الأخوين غريم: قصة	غريم، يعقوب (مؤلف) غريم، وليم (مؤلف) الرحيم، عبدالرحيم صالح (مترجم) السعدون، لمعان عبدالعزيز (مترجم)	بغداد: دار ثقافة الأطفال, 1987	المزيد من المعلومات
52	تحت ظلال شجرة التين البري: و قصص أخرى	نارايان، ر.ك. (مؤلف) منيف، حصة (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات, 1988	المزيد من المعلومات
53	الوثاق القاتل	ملداغ، جورج (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
54	و أنا أحتضر	فوكنر، وليم (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر, 1989	المزيد من المعلومات
55	يوم ابن آوى (آخر و أخطر محاولات اغتيال ديغول)	فورسيت، فريدريك (مؤلف) كيالي، عدنان (مترجم) لاوند، ايلي (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1973	المزيد من المعلومات
56	القرعة السحرية	بي، شانج تيام (مؤلف) حسين، لمياء (مترجم)	بغداد: دار ثقافة الأطفال, [-19]	المزيد من المعلومات
57	حديقة النبي	جبران، جبران خليل (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
58	غادة طيبة	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
59	المحتال الغاضب: قصة	جراهام، اليزابيت (مؤلف) الملاح، أزهار (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للداراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
60	الاغراء	شتاينبك، جون (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
61	مكاريو و الطيف: قصتان	ترافن، ب. (مؤلف) عبدالأمير، منير (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
62	جرمينال	زولا، اميل (مؤلف)	بيروت: دار القلم, [-19]	المزيد من المعلومات
63	ماجدولين؛ أو؛ تحت ظلال الزيزفون	كار، ألفونس (مؤلف) المنفلوطي، مصطفى لطفي (ملخص)	بيروت: دار الجيل, [-19]	المزيد من المعلومات
64	الولد الأسود: رواية من افريقيا	لاي، كامارا (مؤلف) المحجوب، ضياء (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1982	المزيد من المعلومات
65	الهجوم: قصة	تولستوي، ليو	بغداد: المكتبة العالمية, 1987	المزيد من المعلومات
66	فرار روكامبول: رواية بوليسية	دي تيرايل، بونسون (مؤلف) راشد، صادق (مترجم)	بيروت: دار مكتبة التربية, [-19]	المزيد من المعلومات
67	الأزهار البرية: و قصص أخرى	كالدويل، ارسكين (مؤلف) الحلي، علي (مترجم)	بغداد: دار المأمون, 1987	المزيد من المعلومات
68	أيلول بلا مطر و قصص أخرى: من الأدب الانكليزي و الأمريكي المعاصر	جبرا، جبرا ابراهيم (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1986	المزيد من المعلومات
69	جوني تريمين: قصة بوسطن الثائرة عام 1773	فوربس، استر (مؤلف) خوري، جورج (مترجم)	عمان: مركز الكتب الأردني, 1988	المزيد من المعلومات
70	المزيفون: قصة	جبور، اسبيرو (مؤلف)	طرابلس (لبنان): المنشورات الأرثوذكسية, 1983	المزيد من المعلومات
71	الشاعر؛ أو؛ سيرانودي برجراك: للشاعر الفرنسي العظيم ادمون روستان	المنفلوطي، مصطفى لطفي (ملخص)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
72	آدم ذات ظهيرة و قصص أخرى	كالفينو، ايتالو ... [و آخرون] (مؤلف) فركوح، الياس (مترجم) الرزاز، مؤنس (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1989	المزيد من المعلومات
73	الملتزم: رواية	مورافيا، ألبرتو (مؤلف) الحافظ، صالح (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1990	المزيد من المعلومات
74	أسطورة دون جوان	روسية، جان (مؤلف) العودة، زياد (مترجم)	دمشق: وزارة الثقافة, 1985	المزيد من المعلومات
75	مائة عام من العزلة	ماركيز، جابرييل جارسيا (مؤلف) العطار، سليمان (مترجم)	القاهرة: الهيئة العامة المصرية, 1983	المزيد من المعلومات
76	الأحياء و الأموات (ثلاثية الكتاب الثاني: رحى الحرب)	سيمونوف، قسطنطين (مؤلف) الضامن، خيري (مؤلف)	موسكو: دار رادوغا, 1986	المزيد من المعلومات
77	نادية برادلي: الفدائية المغربية الشقراء	كمال، غسان (مترجم)	عمان: دار الجليل للنشر والدراسات و الأبحاث الفلسطينية, 1986	المزيد من المعلومات
78	الدوامة	سارتر، جان بول (مؤلف) الحسيني، هاشم (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, 1974	المزيد من المعلومات
79	السحب المتوردة	ران، هاو (مؤلف)	بكين: دار النشر باللغات الأجنبية, 1974	المزيد من المعلومات
80	الجسد و الروح: قصص مختارة من الأدب الصيني المعاصر (1986-1980) ج 1	لي، قوه ون تشانغ، شيان ليانغ	بكين: دار النشر باللغات الأجنبية, 1989	المزيد من المعلومات
81	الجمل شيانغ تسي	شه، لاو (مؤلف) عبدالكريم، محمد نمر (مترجم)	بكين: دار النشر باللغات الأجنبية, 1989	المزيد من المعلومات
82	ديدان القز الربيعية و قصص أخرى	دون، ماو (مؤلف) عبدالكريم، محمد نمر (مترجم)	بكين: دار النشر باللغات الأجنبية, 1990	المزيد من المعلومات
83	منتصف الليل	دون، ماو (مؤلف) لينشوي، رضوان ليو (مترجم)	بكين: دار النشر باللغات الأجنبية, 1986	المزيد من المعلومات
84	مدام بوفاري	فلوبير، غوستاف (مؤلف) مندور، محمد (مترجم)	بيروت: دار الآداب, [-19]	المزيد من المعلومات
85	ان كنت تملك و ان كنت لا تملك	همنجواي، ايرنست (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1989	المزيد من المعلومات
86	الموت السعيد: رواية	كامو، البير (مؤلف) ادريس، عايدة مطرجي (مترجمة)	بيروت: دار الآداب, 1983	المزيد من المعلومات
87	صيادون في شارع ضيق	جبرا، جبرا ابراهيم (مؤلف) عصفور، محمد (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1988	المزيد من المعلومات
88	زوربا: رواية	كازانتزاكي، نيكوس (مؤلف) طربيشي، جورج (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1989	المزيد من المعلومات
89	الجدار: قصة	سارتر، جان بول (مؤلف) الحسيني، هاشم (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [--19]	المزيد من المعلومات
90	المراهق: رواية	دوستويفسكي، فيدور (مؤلف) الدروبي، سامي (مترجم)	موسكو: دار رادوغا, 1986	المزيد من المعلومات
91	نشوة: و قصص أخرى	تشيخوف (مؤلف) الحافظ، صالح (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1989	المزيد من المعلومات
92	فتاة الأناناس : قصة	نيلز، بتي (مؤلف) عمر، صباح (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
93	عاصفة في قلب: رواية	ديلي، جانيت عبدالأمير، منير (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
94	موسم قطف العنب	ماذر، آن (مؤلف) عبدالرزاق، السيد عقيل (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
95	و يطول اليوم أكثر من قرن: رواية	أيتماتوف، جنكيز (مؤلف) المالح، سعدي (مترجم)	موسكو: دار رادوغا, 1989	المزيد من المعلومات
96	من روائع الأدب العالمي: قصص قصيرة	الرزاز، مؤنس (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1980	المزيد من المعلومات
97	دار العجائب	زيفاكو، ميشال (مؤلف) رزق الله، نقولا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
98	لا حدود للحب	توماس، ويل (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
99	مغامرات هاكبري فن	توين، مارك (مؤلف) عبدالرحمن، فريد (مترجم) نسيم، ماهر (مترجم)	القاهرة: الدار الدولية للنشر و التوزيع, 1992	المزيد من المعلومات
100	الموت في البندقية	مان، توماس داغر، كميل (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, [-19]	المزيد من المعلومات
101	عودة سكار اموش	ساباتيني، رافاييل (مؤلف) راشد، صادق (مترجم)	بيروت: مكتبة التربية, [-19]	المزيد من المعلومات
102	الصخب و العنف	فوكنر، وليم (مؤلف) جبرا، جبرا ابراهيم (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1983	المزيد من المعلومات
103	طبول المطر: رواية	كاداريه، اسماعيل (مؤلف) عضيمة، محمد (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1990	المزيد من المعلومات
104	آلة الزمان و بلاد العميان	ويلز، هـ. ج. (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1991	المزيد من المعلومات
105	يد الله الأكيدة	كالدويل، أرسكين (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1990	المزيد من المعلومات
106	قصر الأحلام: رواية	كاداريه، اسماعيل (مؤلف) الحويك، حياة عطيه (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1992	المزيد من المعلومات
107	الحصاد الأحمر	هاميت، داشيل (مؤلف) عبود، سميه فلو (مترجمة)	بيروت: صوت الناس, 1994	المزيد من المعلومات
108	راقصة الملهى	سيمونون، جورج (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
109	جثة في المكتبة: مس ماربل	كريستي، أغاتا (مؤلف) جيباوي، ابتسام (مترجمة)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
110	عصابة الأربعة	دويل، آرثر كونان عبود، سميه فلو (مترجمة)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
111	بولكا	أنطونيو، سان (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1994	المزيد من المعلومات
112	الشامان الأبيض	شونديك، نيقولاى (مؤلف) فرمان، غائب طعمة (مترجم)	موسكو: دار التقدم, 1981	المزيد من المعلومات
113	مضى عهد الراحة	اتشيبي، غينوا (مؤلف) مروة، نزار (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1984	المزيد من المعلومات
114	العاشق	دورا، مارغريت (مؤلف) جعفر، عبدالرزاق (مترجم)	عمان: دار منارات, 1986	المزيد من المعلومات
115	الأم	غوركي، مكسيم (مؤلف) سويد، أحمد (مترجم)	بيروت: مكتبة المعارف, 1988	المزيد من المعلومات
116	مجنون الأمل: رواية من المغرب	اللعبي، عبداللطيف (مؤلف) تزلكاد، علي (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1990	المزيد من المعلومات
117	وداعا يا حلوتي: فيليب مارلو	شاندلر، ريمون (مؤلف) شهوان، شارل (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
118	مكيدة الأب فرانسوا	أنطونيو، سان (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
119	كيف سقينا الفولاذ: رواية	إوستروفسكي، نيقولاي فرحان، غائب طعمة (مترجم)	موسكو: دار "رادوغا", [-198]	المزيد من المعلومات
120	المفتاح الزجاجي: سام سبايد	هاميت، داشيل (مؤلف) عبود، سمية فلو (مترجمة)	بيروت: صوت الناس, 1994	المزيد من المعلومات
121	الكلب الأصفر	سيمونون، جورج (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
122	المسلة الجوفاء: أرسين لوبين	لوبلان، موريس (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
123	ماركو فالدو: رواية	كلفينو، ايتالو (مؤلف) سمارة، منية (مترجمة)	عمان: دار منارات, 1988	المزيد من المعلومات
124	الثعلب: رواية	لورانس، دي. اتش (مؤلف) الأسطة، زكي (مترجم)	اللاذقية: دار الحوار, 1989	المزيد من المعلومات
125	خفايا القصور: رواية أدبية غرامية ذات حوادث مؤثرة	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: دار محيو للنشر و الطباعة, 1980	المزيد من المعلومات
126	البيت الأعوج	كريستي، اغاتا (مؤلف) عبود، سمية فلو (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
127	عن الحب و شياطين أخرى	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) صالح، وليد (مترجم)	عمان: دار الشروق, 1995	المزيد من المعلومات
128	البزة و الرداء و قميص النوم: حكاية خرافية من أجل اضاءة أمل	أمادو، جورجي (مؤلف) شعبان، عوض (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 1992	المزيد من المعلومات
129	قصة بحار تحطمت سفينته	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) أبو سعد، عماد (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1989	المزيد من المعلومات
130	ليلة القدر: رواية	ابن جلون، طاهر (مؤلف) البيلي، زهيره (مترجم)	القاهرة: مكتبة مدبولي, 1993	المزيد من المعلومات
131	الحب و الخبز و قصص أخرى	الشناق، عبدالله طلال (مترجم)	اربد: دار الأمل, 1994	المزيد من المعلومات
132	باهيا: رواية	أمادو، جورج (مؤلف) عيتاني، محمد (مترجم) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1988	المزيد من المعلومات
133	قصة مدينتين	ديكنز، تشارلز (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1992	المزيد من المعلومات
134	سيدة البحيرة: فيليب مارلو	شاندلر، ريمون (مؤلف) عبود، سمية فلو (مترجمة)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
135	سدادة الكريستال: أرسين لوبين	لوبلان، موريس (مؤلف) جزيني، ابراهيم (مؤلف)	بيروت: صوت الناس, 1994	المزيد من المعلومات
136	وصلوا الى بغداد: مس ماربل	كريستي، اغاتا (مؤلف) شهوان، شارل (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
137	عن الحب و شياطين أخرى: رواية	ماركيز، غابرييل غارسيا	عمان: دار الشروق, 1994	المزيد من المعلومات
138	الغريب	كامو، ألبير (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1982	المزيد من المعلومات
139	قصة مدينتين	ديكنز، تشارلز	بيروت: المكتبة الثقافية, 1992	المزيد من المعلومات
140	المأزق	موم، سومرست (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1990	المزيد من المعلومات
141	الجنرال في متاهة	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) حمود، محمد العبد (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1991	المزيد من المعلومات
142	الوتر و الظل	كاربانتيير، آليخو (مؤلف) الأشقر، علي (مترجم)	اللاذقية: دار الحوار, 1990	المزيد من المعلومات
143	جوناثان لفنجستون سيجل	باخ، ريتشارد (مؤلف) ياغي، حسين محمد (مترجم)	الطائف: نادي الطائف الأدبي, 1987	المزيد من المعلومات
144	الاستحواذ: رواية	ولسون، كولن (مؤلف) رملاوي، غسان (مترجم)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة والنشر و التوزيع, 1995	المزيد من المعلومات
145	الطريق الى عين حارود: رواية	كينان، عاموس (مؤلف) شلحت، انطوان (مترجم)	بيروت: دار الكلمة للنشر, 1987	المزيد من المعلومات
146	الشيخ و الوسام: رواية	أويونو، فرديناند (مؤلف) عدوان، ممدوح (مترجم)	عمان: دار منارات, 1985	المزيد من المعلومات
147	جريمة في وادي النيل	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
148	الشك: رواية	ويلسون، كولن (مؤلف) سرورو، يوسف (مترجم) يمق، عمر (مترجم)	بيروت: دار الآداب, [-19]	المزيد من المعلومات
149	الحب و الظلال	الليندي، ايزابيل (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: الأهالي للطباعة و النشر و التوزيع, 1988	المزيد من المعلومات
150	مهمة سرية في التشيلي: مغامرات ميغيل لتين	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) الورداني، أليفانا الياس (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1989	المزيد من المعلومات
151	الحمار: رواية	ديبرون، غونتر (مؤلف) ابراهيم، صنع الله	بيروت: دار ابن رشد, 1983	المزيد من المعلومات
152	قصص قصيرة من السند	جواد، رعد عبدالجليل (مترجم)	اللاذقية: دار الحوار للنشر و التوزيع, 1991	المزيد من المعلومات
153	فتى المنجم: رواية من افريقيا	ابراهامز، بيتر (مؤلف) الرزاز، سامي (مترجم)	بيروت: مؤسسة الابحاث العربية, [-19]	المزيد من المعلومات
154	أنديرا البريئة و جدتها القاسية	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) حسين، كامل يوسف (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1989	المزيد من المعلومات
155	تحت الشبكة: رواية	مردوخ، آيريس (مؤلف) كامل، فؤاد (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1989	المزيد من المعلومات
156	الوحش: رواية	كاداريه، اسماعيل (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1992	المزيد من المعلومات
157	خفة الكائن التي لا تحتمل	كونديرا، ميلان (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1991	المزيد من المعلومات
158	قصة مدينة الحجر: رواية	كاداريه، اسماعيل (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1989	المزيد من المعلومات
159	مايريك: أميمتي	فيرنوي، هنري (مؤلف) قوشاقجي، يوسف (مترجم)	اللاذقية: دار الحوار للنشر و التوزيع, 1992	المزيد من المعلومات
160	كائن لا تحتمل خفته: رواية	كونديرا، ميلان (مؤلف) طوق، ماري (مترجم)	بيروت: المركز الثقافي العربي, 1991	المزيد من المعلومات
161	رحيق في غربال: رواية من الهند	ماركاندايا، كمالا (مؤلف) خليفة، أحمد (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1982	المزيد من المعلومات
162	الصوت	اوكارا، غابرييل (مؤلف) مروة، نزار (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1983	المزيد من المعلومات
163	الأشياء تتداعى: رواية من افريقيا	اتشيبي، غينوا (مؤلف) خليفة، أحمد (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1990	المزيد من المعلومات
164	قطارات: تحت الحراسة المشددة	هرابال، بوهوميل (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 1990	المزيد من المعلومات
165	مذكرات كريستين كيلر	كيلر، كريستين (مؤلف)	[د.م]: مؤسسة مطابع معتوق, [-197]	المزيد من المعلومات
166	المسيح يصلب من جديد	كزاتزاكس، نيقوس (مؤلف) جلال، شوقي (مترجم) عطية، نعيم (مراجع)	القاهرة: مكتبة مدبولي, 1993	المزيد من المعلومات
167	لا يوجد لصوص في هذه المدينة: قصص من أمريكا اللاتينية	ماركيز، جابرييل جارسيا ... [و آخرون] (مؤلف) فهيم، شوقي (مترجم)	بيروت: دار آزال للطباعة و النشر و التوزيع, 1986	المزيد من المعلومات
168	سقوط الباستيل	ديماس، اسكندر (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
169	الجريمة تدق الباب	كريستي، اجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
170	لا أحد يكاتب الكولونيل	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) الأمين، فضل (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1988	المزيد من المعلومات
171	ساعة الشؤم: رواية	ماركيز، غابرييل غارسيا علماني، صالح (مترجم)	دمشق: الأهالي للطباعة و النشر, [1987]	المزيد من المعلومات
172	مذكرات أدريان	يورسنار، مرغريت (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيورت: دار الآداب, 1993	المزيد من المعلومات
173	الساعة العاشرة و النصف ذات مساء صيفي ... رواية	دوراس، مارغريت (مؤلف) ادريس، رنا (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1989	المزيد من المعلومات
174	الجولة الثانية	بيترز، لنري (مؤلف) حلواني، نورا نويهض (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1991	المزيد من المعلومات
175	اعلان عن جريمة	كريستي، اجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
176	القنصل الفخري: رواية	غرين، غراهام (مؤلف) عبدالوهاب، عطا (مترجم)	بغداد: دار الشؤون الثقافية, 1986	المزيد من المعلومات
177	القاتل الرابع	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
178	القاتل الخفي	كريستي، اجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
179	القضية الكبرى	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
180	رصاصة في الظلام: و قصص أخرى	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
181	من أعاد دور ونتين	كاداريه، اسماعيل (مؤلف) أبو زيد، انطون (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1989	المزيد من المعلومات
182	البؤساء	هيجو، فيكتور (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1989	المزيد من المعلومات
183	سفر الوقائع	خانزاديان، سيرو (مؤلف) نظاريان، نظار (مترجم)	دمشق: دار الجليل, 1990	المزيد من المعلومات
184	أحدب نوتردام	هيجو، فيكتور لاوند، رمضان (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1989	المزيد من المعلومات
185	رسول الملك	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
186	الريح و البلوط	حساني، سنان (مؤلف) موفاكو، محمد (مترجم و مقدم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1986	المزيد من المعلومات
187	الحلو المر: قصص فرنسية قصيرة	بونس، موريس (مؤلف) اسكندر، رعد (مترجم)	بغداد: دار المأمون, 1988	المزيد من المعلومات
188	ذات الوجهين	كريستي، اجاتا أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1985	المزيد من المعلومات
189	موعد في بغداد	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
190	سيدة القصر	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
191	الجريمة و العقاب	دوستويفسكي، تيودور (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
192	مذبحة ويريامو	ساسين، وليامز (مؤلف) الرزاز، سامي (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1986	المزيد من المعلومات
193	ساعة الرحيل: رواية	فيريرا، مانويل (مؤلف) شعبان، عوض (مترجم)	بيروت: دار الوحدة للطباعة و النشر, 1988	المزيد من المعلومات
194	جريمة الكوخ	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
195	أنا كارنينا: القصة الانسانية الخالدة	تولستوي، ليو (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
196	الحب الذي قتل	كريستي، اجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
197	ايفي بريست	فونتانة، تيودور (مؤلف) كرم، سناء (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1990	المزيد من المعلومات
198	اللغز المثير	كريستي، اجاتا أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
199	الكأس الأخيرة	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
200	التضحية الكبرى	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
201	نقطة الدم	كريستي، اجاثا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
202	الجثة الثانية	كريستي، اجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
203	نادي الجريمة	كريستي، أجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
204	المحراب: و قصص أخرى	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
205	شاهدة اثبات	كريستي، أجاثا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
206	القاتل الغامض	كريستي، اجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
207	الطائرة المفقودة	كريستي، اجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
208	الرسائل السوداء	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
209	جريمة بلا شهود: و قصص أخرى	كريستي، اجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
210	الضحية العاشرة و قصص أخرى	كريستي، اجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
211	الجريمة المستحيلة	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
212	اختطاف رئيس الوزراء	كريستي، اجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
213	شر تحت الشمس	كريستي، أغاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
214	الموت المقنع	كريستي، اجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
215	كوخ العم توم؛ أو؛ حياة المعذبين على الأرض	ستاو، هارييت بتيشر (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
216	خيانة زوجة	مورافيا، ألبرتو (مؤلف) الخوري، شارك (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
217	الخاسر ينال كل شيء	جرين، جراهام (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1991	المزيد من المعلومات
218	العقب الحديدية: رواية عقائدية اشتراكية	لندن، جاك (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1981	المزيد من المعلومات
219	عودة البحار	أمادو، جورج (مؤلف) عدوان، ممدوح (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1990	المزيد من المعلومات
220	وداع للسلاح	همنغواي، أرنست (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1986	المزيد من المعلومات
221	الفرسان الثلاثة	دوماس، الاسكندر (مؤلف) مرزا، زكريا (مترجم)	بيروت: دار الشرق العربي, [-19]	المزيد من المعلومات
222	دكتور فيشير من جنيف أو حفلة القنبلة: رواية	جرين، جراهام (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1991	المزيد من المعلومات
223	الشيطان امرأة	كريستي، اجاتا بتادروس، خليل حنا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
224	البؤساء	هيجو، فيكتور (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
225	الاختبار الرهيب	هنتر، جيم (مؤلف) عباس، حمدي (مترجم)	بيروت: دار المعارف, [1975]	المزيد من المعلومات
226	فنان اللافتات	نارايان، ر. ك. (مؤلف) داوود، حسن (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1992	المزيد من المعلومات
227	أوراق من الرزنامة	برشت، برتولت (مؤلف) ياسين، بوعلي (مترجم و معد)	اللاذقية: مكتب عين الزهور, 1992	المزيد من المعلومات
228	الشاهدة الوحيدة	كريستي، أجاثا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
229	حب عاملة النحل	كولنتاي، ألكسندرا (مؤلف) الرزاز، مؤنس (مترجم)	بيروت: مؤسسة البحاث العربية, 1985	المزيد من المعلومات
230	الحرب و السلام	تولستوي، ليو (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
231	الجحيم: رواية	باربوس، هنري (مؤلف) طرابيشي، جورج (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1982	المزيد من المعلومات
232	جريمة البرج	كريستي، اجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
233	سادة الندى	رومان، جاك (مؤلف) جعفر، عبدالرزاق (مترجم)	بيروت: مؤسسة البحاث العربية, 1981	المزيد من المعلومات
234	الحب و شياطين أخرى	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) صالح، وليد (مترجم)	عمان: دار الشروق, [-199]	المزيد من المعلومات
235	أطراف الغابة: رواية من السنغال	عثمان، صنبين (مؤلف) شاكر، الياس (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1987	المزيد من المعلومات
236	رواية 1984	أورويل، جورج (مؤلف) عجيل، أحمد (مترجم)	بغداد: المكتبة العالمية, 1990	المزيد من المعلومات
237	المرج الضائع	ألبرتي، رفائيل (مؤلف) كامل، نامق (مترجم)	بيروت: مؤسسة الابحاث العربية, 1990	المزيد من المعلومات
238	كوكورو: رواية يابانية	سوسكي، ناتسومي (مؤلف) محمد، عبدالواحد (مترجم)	بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر, 1988	المزيد من المعلومات
239	قبو البصل و قصص ألمانية أخرى	الأحمدي، سامي حسين (مترجم)	بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر, 1987	المزيد من المعلومات
240	انهم يقتلون الجياد أليس كذلك	ماكوي، هوراس (مؤلف) حزين، نوح (مترجم)	[د.م]: دار ابن رشد, 1983	المزيد من المعلومات
241	محبوبة	موريسون، توني (مؤلف) العيوطي، أمين (مترجم)	القاهرة: مركز الأهرام للترجمة و النشر, 1989	المزيد من المعلومات
242	الصبي الخادم: رواية من افريقيا	أويونو، فرديناند (مؤلف) قدري، محمود (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1990	المزيد من المعلومات
243	عشاء في مطعم المشتاقين للأهل	تايلر، آن (مؤلف) العيوطي، أمين (مترجم)	القاهرة: مركز الأهرام للترجمة و النشر, 1991	المزيد من المعلومات
244	الفتاة الايطالية: رواية	مردوخ، آيريس (مؤلف) كامل، فؤاد (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1989	المزيد من المعلومات
245	سرد أحداث موت معلن	ماركيز، جابرييل غارسيا (مؤلف) سليم، عبدالمنعم (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1989	المزيد من المعلومات
246	ذئب البحار	لندن، جاك (مؤلف) أبو حجلة، عمران (مترجم)	عمان: دار منارات للنشر, 1987	المزيد من المعلومات
247	موت أرتيميو كروز	فوانتس، كارلوس (مؤلف) عيتاني، محمد (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1984	المزيد من المعلومات
248	حلم برونو	مردوخ، آيريس (مؤلف) كامل، فؤاد (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1991	المزيد من المعلومات
249	الشمس الثالثة عشرة	ووركو، دانياتشو (مؤلف) يوسف، سعدي (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1988	المزيد من المعلومات
250	تيريزا باتيستا: رواية	أمادو، جورج (مؤلف) حمود، محمد العبد (مترجم)	بيروت: دار العودة, 1990	المزيد من المعلومات
251	المفسرون: رواية من نيجيريا	سونيكا، وول (مؤلف) يوسف، سعدي (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1987	المزيد من المعلومات
252	أخطاء القضاء	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
253	مذكرات عبد أميركي	دوغلاس، فريدريك (مؤلف) عبدالمجيد، ابراهيم (مترجم)	بيروت: مؤسسة البحاث العربية, 1986	المزيد من المعلومات
254	الفرسان الثلاثة: عربي انكليزي	دوماس، الكسندر (مؤلف)	بيروت: دار البحار, 1994	المزيد من المعلومات
255	في قلعة جلدي	لمينغ، جورج (مؤلف) خوري، سميرة (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية, 1984	المزيد من المعلومات
256	سرب طيور بيضاء	كاواباتا، ياسوناري (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: المركز الثقافي العربي, 1991	المزيد من المعلومات
257	الحب في زمن الكوليرا	ماركيز، غابريي غارسيا العامري، كامل عويد	بغداد: المكتبة العالمية, [1990]	المزيد من المعلومات
258	أنا معكم الى الأبد	تشابل، فريد (مؤلف) صليحة، نهاد (مقدم و مترجم)	القاهرة: مركز الأهرام للترجمة و النشر, 1994	المزيد من المعلومات
259	حياة متخيلة: أوفيد في المنفى: رواية	معلوف، ديفيد (مؤلف) يوسف، سعدي (مترجم)	عمان: دار المدى, 1996	المزيد من المعلومات
260	لو كنت أن أنت .. رواية	غرين، جوليان (مؤلف) أسعد، وجيه (مترجم)	دمشق: دار طلاس للدراسات و الترجمة و النشر, 1995	المزيد من المعلومات
261	اسم الوردة	ايكو، امبرتو (مؤلف) العامري، كامل عويد (مترجم)	القاهرة: سينا للنشر, 1995	المزيد من المعلومات
262	حكايات من البوسنة	أندريتش، ايثو (مؤلف) خوري، زهير (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1996	المزيد من المعلومات
263	اللعب في الغسق و قصص أخرى	ديساي، أنيتا (مؤلف) حسين، أمجد (مترجم)	بغداد: دار المأمون للنشر و التوزيع, 1989	المزيد من المعلومات
264	الأسياد	سنو، سي. ب. (مؤلف) فوزي، مؤيد حسن (مترجم)	بغداد: دائرة الأعلام, 1990	المزيد من المعلومات
265	ضوء نهار مشرق: رواية	ديساي، أنيتا (مؤلف) الدليمي، لطيفة (مترجم)	بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر, 1989	المزيد من المعلومات
266	مذكرات من نجا	لسنغ، دوريس (مؤلف) درويش، محمد (مترجم)	بغداد: دائرة الاعلام, 1990	المزيد من المعلومات
267	العشب المحترق: رواية	إكوينسي، سيبريا (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1991	المزيد من المعلومات
268	جين ايير	برونتي، شارلوت (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1995	المزيد من المعلومات
269	الأخوة كارامازوف: ترجمة كاملة و مدققة	دوستويفسكي، فيودور (مؤلف) حاسبيني، ن . (مترجم)	[د.م]: دار مكتبة الحياة للطباعة و النشر, 1995	المزيد من المعلومات
270	حديقة النبي	جبران، جبران خليل (مؤلف) شرارة، عبداللطيف (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 1994	المزيد من المعلومات
271	عقد الملكة	دوماس، الكسندر (مؤلف) عطاالله، فيليب (مترجم)	بيروت: دار الجيل, 1994	المزيد من المعلومات
272	رودين	تورجنيف، أ. (مؤلف) خورشيد، ابراهيم زكي (مترجم)	القاهرة: دار المعارف, 1980	المزيد من المعلومات
273	عش النبلاء	تورغينيف، ايفان (مؤلف) شرارة، حياة (مترجم)	بغداد: مكتبة اليقظة العربية, 1987	المزيد من المعلومات
274	الخالة أوغستا	غرين، غراهام (مؤلف) علي، سمير (مترجم)	بغداد: مكتب الشمس للنشر و الاعلان, 1990	المزيد من المعلومات
275	الأرض حديد السماء نحاس: رواية	كمال، يشار (مؤلف) رفعت، جلال فتاح (مترجم)	بغداد: وزارة الثقافة, 1991	المزيد من المعلومات
276	رامة الشيطان: رواية	صاند، جورج ابراهيم، علي نجيب (مترجم)	دمشق: دار الينابيع, 1994	المزيد من المعلومات
277	الراكض على حافة البحر: رواية	ايتماتوف، جنكيز (مؤلف) خلف، عباس (مترجم)	بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة, 1991	المزيد من المعلومات
278	السيد بالومار	كالفينو، ايتالو (مؤلف) حافظ، ياسين طه (مترجم)	بغداد: دار المأمون, 1989	المزيد من المعلومات
279	مختارات قصصية	شوكشين، فاسيلي (مؤلف) النجاري، محمد عبدو (مترجم)	دمشق: دار المعرفة, 1988	المزيد من المعلومات
280	غير المرغوب فيه	ريجيس، دوبريه (مؤلف) داغر، كميل قيصر (مترجم)	بيروت: مؤسسة الابحاث العربية, 1983	المزيد من المعلومات
281	القصة الهندية المعاصرة: مختارات	يوسف، شوكت (مترجم)	دمشق: منشورات وزارة الثقافة, 1989	المزيد من المعلومات
282	تاريخ السيد بوللي	ويلز، هـ. ج. (مؤلف) علي، سمير (مترجم)	بغداد: مكتب الشمس للنشر و الاعلان, 1990	المزيد من المعلومات
283	الصوت القاتل: و قصص أخرى	كريستي، اجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
284	أمريكي في أوروبا "دد زورث"	لويس، سنكر عزام، سميرة (مترجم)	بيروت: المؤسسة الأهلية للطباعة و النشر, 1959	المزيد من المعلومات
285	وداع للسلاح	همنغواي، أرنست (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1959	المزيد من المعلومات
286	ساحر أوز	بوم، فرانك (مؤلف) الشوبكي، علي (مترجم) السامرائي، عبدالصمد (مترجم)	بيروت: دار الفكر, [-19]	المزيد من المعلومات
287	أغلال الانسانية		[د.م]: المجلس الاعلى لرعاية الفنون و الآداب و العلوم الاجتماعية, [-19]	المزيد من المعلومات
288	حياة رجل أعمال في أمريكا	هاولز، وليم دين (مؤلف) داغر، ابراهيم (مترجم) هنيدي، عيسى (مترجم)	بيروت: المؤسسة الأهلية للطباعة و النشر, 1960	المزيد من المعلومات
289	خميس عذب: رواية. رجال و فئران: رواية	شتاينبك، جون (مؤلف) طرابيشي، جورج (مترجم) كمال الدين، جليل (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
290	الشرف المطعون	سيل، دكور (مؤلف)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
291	الابن و سبع قصص أخرى	الطاهر، علي جواد (مترجم)	بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة, 1986	المزيد من المعلومات
292	ثلوج كليمنجارو: و قصص أخرى	همنغواي، أرنست (مؤلف) سعدالله، صلاح (مترجم)	بغداد: مكتبة اليقظة العربية, [-19]	المزيد من المعلومات
293	بقايا النهار	ايشيعورو، كازوو (مؤلف) عبدالوهاب، عطا (مترجم)	بغداد: مكتبة الشمس, 1991	المزيد من المعلومات
294	الاله العقرب: رواية قصيرة مستوحاة من تاريخ مصر القديمة	غولدنغ، وليم (مؤلف) جابر، انعام نجم (مترجم)	ابغداد: دار المأمون, 1991	المزيد من المعلومات
295	زبد الأيام: رواية	فيان، بوريس (مؤلف) يونس، مهند (مترجم)	بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر, 1990	المزيد من المعلومات
296	الدكتور جيفاكو	بسترناك، بوريس (مؤلف)	بيروت: منير خوري, 1959	المزيد من المعلومات
297	مذكرات فتاة رصينة	دوبوفوار، سيموون دار العلم للملايين (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1959	المزيد من المعلومات
298	البعيد و القريب: و قصص أخرى	الصمادي، عامر (مترجم)	عمان: الصمادي, 1994	المزيد من المعلومات
299	النبي	جبران، جبران خليل (مؤلف) نعيمة، ميخائيل (مترجم)	بيروت: مؤسسة نوفل للطباعة و النشر, 1956	المزيد من المعلومات
300	غاتسبي العظيم	فتزجرالد، سكوت (مؤلف) المانع، نجيب (مترجم)	بغداد: مكتبة الجوادي, 1962	المزيد من المعلومات
301	طريق الحرية	فاست، هوارد (مؤلف) لبيب، سعد (مترجم)	القاهرة: المكتب الدولي للترجمة و النشر, [-19]	المزيد من المعلومات
302	حيث لا رجوع	ماركاند، جون (مؤلف) العرابي، أحمد زكي (مترجم)	بيروت: المؤسسة الأهلية للنشر و التوزيع, 1961	المزيد من المعلومات
303	الزحف الطويل	بفوار، سيمون دي (مؤلف) فايز، محمد كمال (مترجم)	[د.م]: مطبوعات البلاغ, 1960	المزيد من المعلومات
304	الحارس في حقل الشوفان: رواية	سالينجر، ج. د. (مؤلف) هلسا، غالب (مترجم)	عدن: دار الهمداني للطباعة و النشر, 1983	المزيد من المعلومات
305	الفهد	لامبيدزا، جوزيني تومازي دي (مؤلف) الناعوري، عيسى (مترجم)	بيرت: منشورات عويدات, 1973	المزيد من المعلومات
306	قوس قزح	فاسيلفسكا، فاندا (مؤلف) الخوري، مارون عيسى (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
307	لمن تقرع الأجراس	همنغواي، أرنست (مؤلف) حماد، خيري (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
308	الأمير العاشق: قصة تاريخية غرامية جرت حوادثها في مصر القديمة	آرمسترنج، أنطوني (مؤلف)	بيرت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
309	بنين: الانسان الضائع	نابوكوف، فلاديمير (مؤلف) حماد، خيري (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
310	حين فقدنا الرضا	شتاينبك، جون (مؤلف) عزام، سميره (مترجم)	بيروت: دار الطليعة, 1962	المزيد من المعلومات
311	طقوس في الظلام	ولسون، كولن (مؤلف) يوسف، فاروق محمد (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1960	المزيد من المعلومات
312	مولد انسان: و قصص أخرى	غوركي، مكسيم (مؤلف) أيوب، سهيل (مترجم)	بيروت: دار بيروت, 1953	المزيد من المعلومات
313	غانية أطلنطا	بنوا، بيير (مؤلف) كامل، رشدي (مترجم)	القاهرة: دار الكاتب المصري, 1947	المزيد من المعلومات
314	سقوط ملاك أو آلهة لبنان	لامرتين، الفوس ده (مؤلف) أبي شبكة، الياس (مترجم)	بيروت: مكتبة صادر, 1927	المزيد من المعلومات
315	دروب الحرية	سارتر، جان بول (مؤلف) ادريس، سهيل (مترجم)	بيروت: منشورات دار الآداب, 1960	المزيد من المعلومات
316	قصص مختارة من الأدب الانجليزي	رشدان، محمد سليم (مترجم)	بيروت: دار بيروت للطباعة و النشر, 1958	المزيد من المعلومات
317	جسر على الدرينا	أندريتش، ايفو (مؤلف) المصور، ناصر (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, 1961	المزيد من المعلومات
318	عصر البراءة	وارتون، اديث (مؤلف) عزام، سميرة (مؤلف)	بيروت: المؤسسة الوطنية, 1963	المزيد من المعلومات
319	حافة الظلام	تشيس، ماري الين (مؤلف) حبيب، مصطفى طه (مترجم)	القاهرة: دار النهضة العربية, 1962	المزيد من المعلومات
320	الطفلة التي لا تنمو أبدا	باك، بيرل (مؤلف) عبدالصاحب، حاتم (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1950	المزيد من المعلومات
321	قصة رجل مجهول	تشيكوف، أنطون (مؤلف) الشنيطي، محمود (مترجم)	القاهرة: دار الكاتب المصري, 1947	المزيد من المعلومات
322	المسيح يصلب من جديد	كازانتزاكس، نيفوس جلال، شوقي (مترجم)	بيروت: دار الوحدة, 1982	المزيد من المعلومات
323	قصص تانجلوود	هوثورن، ناثانيل (مؤلف) السكري، شوقي (مترجم)	القاهرة: الأنجلو المصرية, 1963	المزيد من المعلومات
324	الرجل العاشر	جرينه، جراهام (مؤلف) كمال، مصطفى (مترجم)	أبو ظبي: اتحاد كتاب و أدباء الامارات, 1988	المزيد من المعلومات
325	خريف البطريرك	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) اليوسفي، محمد علي (مترجم)	بيروت: دار الكلمة للنشر, 1981	المزيد من المعلومات
326	الهاخاديتو: رامة الشحاذ	استورياس (مؤلف) الجندي، سامي (مترجم)	بيروت: دار الكلمة للنشر, 1981	المزيد من المعلومات
327	قصة ذئب	مكليري، وليام (مؤلف) أباظة، راوية محمد زكي (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1966	المزيد من المعلومات
328	القطار الأول الى بابيلون	ايرليك، ماكس (مؤلف) صدقي، جاذبية (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1966	المزيد من المعلومات
329	معك	حسين، سوزان طه (مؤلف) عرودكى، بدرالدين (مترجم)	القاهرة: دار المعارف, 1979	المزيد من المعلومات
330	الصيف	كامو، البير (مؤلف) الجندي، علي (مترجم)	بيروت: المؤسسة الوطنية, 1962	المزيد من المعلومات
331	منتصف مارس	وايلدر، ثورنتون (مؤلف) جودة، أحمد قاسم (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1962	المزيد من المعلومات
332	المتمرد	كامى، البير الحنفي، عبدالمنعم (مترجم)	القاهرة: الدار المصرية, [-19]	المزيد من المعلومات
333	انهم يقتلون الجياد أليس كذلك	ماكوي، هوراس (مؤلف) حزين، نوح (مترجم)	[د.م]: دار ابن رشد, 1977	المزيد من المعلومات
334	الطريق نحو الغرب: قصة في البطولة و الشجاعة والحب	جيتري، ا. ب. (مؤلف) الخال، يوسف (مترجم)	بيروت: دار الثقافة, [-196]	المزيد من المعلومات
335	ملفيل الملاح الصغير: قصة حياة الكاتب الأمريكي هرمن ملفيل	جولد، جين (مؤلف) هداره، محمد مصطفى (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1962	المزيد من المعلومات
336	الحياة هي في مكان آخر: رواية	كونديرا، ميلان (مؤلف) ادريس، رنا (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1988	المزيد من المعلومات
337	أرض البشر	سانت اكسويري، أنطون دي (مؤلف) فوده، مصطفى كامل (مترجم)	القاهرة: دار الكاتب المصري, 1946	المزيد من المعلومات
338	حقول الفردوس	شتاينبك، جون (مؤلف) عبود، انجيل (مترجم)	بيروت: المؤسسة الأهلية للطباعة و النشر, 1958	المزيد من المعلومات
339	قصة رجل مجهول	تشيخوف، أنطون (مؤلف) الشنيطي، محمود (مترجم)	بيروت: دار ابن رشد, 1979	المزيد من المعلومات
340	أيام و ليال: قصة الحرب العالمية الثانية	سيمونوف، قسطنطين (مؤلف) الشيباني، أحمد (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
341	ترفق يا موت: ذكرى	جنتر، جون (مؤلف) حبيب، مصطفى طه (مترجم)	القاهرة: النهضة المصرية, 1965	المزيد من المعلومات
342	الحمار: رواية	ديبرون، غونتر (مؤلف) ابراهيم، صنع الله (مترجم)	[د.م]: دار ابن رشد للطباعة والنشر, 1977	المزيد من المعلومات
343	ربيكا: فتاة مزرعة صنيبروك	ويجن، كيت دوجلاس (مؤلف) موسى، محمود عزت (مترجم)	القاهرة: مكتبة الانجلو المصرية, 1964	المزيد من المعلومات
344	الثلج يشتعل: رواية	دوبرية، ريجيس (مؤلف) ادريس، سهيل (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1981	المزيد من المعلومات
345	الفتيات	مونترلان، هنري دي (مؤلف) مصروعه، جورج (مترجم)	بيروت: دار المكشوف, 1963	المزيد من المعلومات
346	السقطة	كامو، البير حسن، انيس زكي (مترجم)	بيروت: دار و مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
347	قلبي و سيفي	جونستن، ماري (مؤلف) سلوم، داود (مترجم)	بغداد: مطبعة المعارف, 1966	المزيد من المعلومات
348	قصص ألمانية حديثة	ماهر، مصطفى (مترجم) رفقة، فؤاد (مترجم) يوسف، مجدي (مترجم)	بيروت: دار صادر, 1966	المزيد من المعلومات
349	كونكاس بوربا	دوأسيس، ماشدو (مؤلف) الدروبي، سامي (مترجم)	دمشق: دار دمشق للطباعة و النشر, 1963	المزيد من المعلومات
350	قصص من الغرب	همنجواي، أرنست ...[و آخرون] (مؤلف) الرباط، عايد (مترجم)	القاهرة: الدار القومية للطباعة و النشر, [-19]	المزيد من المعلومات
351	الرحلة العجيبة: قصص يابانية	كواندو، شوسا (مؤلف) بكر، فكري (مترجم)	أبو ظبي: اتحاد الكتاب و الأدباء, 1989	المزيد من المعلومات
352	رصيد البنك الكبير: قصة	فوريز، كاترين (مؤلف) عيسى، أحمد محمد (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1965	المزيد من المعلومات
353	المدمرة	فورستر، س. (مؤلف) الشيباني، أحمد (مترجم)	بيروت: منشورات دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
354	الثأر للوطن	شتاينبيك، جون (مؤلف) خليل، محمد بدرالدين (مترجم) سعيد، وديع (مترجم)	القاهرة: مطبوعات كتابي, [-19]	المزيد من المعلومات
355	سارتورس	فوكنر، وليم (مؤلف) رومان، ميخائيل (مترجم)	القاهرة: مؤسسة سجل العرب, 1962	المزيد من المعلومات
356	شارب النمر: و قصص و أساطير أخرى من آسيا و المحيط الهادي	كورلاندر، هارولد (مؤلف) فودة، حازم علي (مترجم)	القاهرة: مكتبة الانجلو المصرية, 1962	المزيد من المعلومات
357	الحاج مراد	تولستوي، ليو (مؤلف) أيوب، سهيل (مترجم)	دمشق: دار دمشق للطباعة و النشر, 1982	المزيد من المعلومات
358	سمرقند	معلوف، أمين (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 1991	المزيد من المعلومات
359	قلب الظلام	كونراد، جوزيف (مؤلف) حزين، نوح (مترجم)	بيروت: ابن رشد, 1979	المزيد من المعلومات
360	نافذة على الميدان	ويتنى، فيليس أ. (مؤلف) العريان، محمد علي (مترجم)	القاهرة: مكتبة الانجلو المصرية, 1965	المزيد من المعلومات
361	والدة	مورياك، فرنسوا (مؤلف) عنبر، محمد عبدالحميد (مترجم) عابدين، عبدالمجيد (مترجم)	القاهرة: دار الكاتب المصري, 1947	المزيد من المعلومات
362	كتاب مرداد: منارة و ميناء	نعيمة، ميخائيل (مؤلف)	بيروت: دار بيروت للطباعة و النشر, 1959	المزيد من المعلومات
363	جوستين: رواية	داريل، لورنس (مؤلف) الجيوسي، سلمى الخضراء (مترجم)	بيروت: منشروات دار الطليعة, 1961	المزيد من المعلومات
364	هذه الصغيرة: و قصص أخرى	سيرف، بينيت (جامع) منصور، أنيس ... [و آخرون] (مترجم)	القاهرة: مكتبة الانجلو المصرية, [-19]	المزيد من المعلومات
365	عشر قصص لمارك توين	توين، مارك (مؤلف) جبران، فرج (مترجم)	القاهرة: مكتبة النهضة المصرية, 1961	المزيد من المعلومات
366	الفضيلة أو بول و فرجيني	بيير، برناردين دي سان (مؤلف) المنفلوطي، مصطفى لطفي (مترجم)	القاهرة: المكتبة التجارية الكبرى, 1966	المزيد من المعلومات
367	الشاعر؛ أو؛ سيرانو دي برجراك: للشاعر الفرنسي العظيم ادمون روستان	المنفلوطي، مصطفى لطفي (ملخص)	القاهرة: المكتبة التجارية الكبرى, [1921]	المزيد من المعلومات
368	شقيقتي آيلين	ماكيني، روث (مؤلف) الأمير، ديزي (مترجم)	بيروت: المؤسسة الوطنية للطباعة و النشر, 1963	المزيد من المعلومات
369	انفعالات: قصص قصيرة جدا	ساروت، ناتالي (مؤلف) العشري، فتحي (مترجم)	القاهرة: الهيئة المصرية العامة للتأليف و النشر, 1971	المزيد من المعلومات
370	سقوط باريس	اهرنبورغ، ايليا (مؤلف)	دمشق: دار اليقظة العربية للتأليف و الترجمة والنشر, [-19]	المزيد من المعلومات
371	المبارزة	تشيخوف، أنطون (مؤلف) شعبان، عوض (مترجم)	بيروت: دار الثقافة, 1962	المزيد من المعلومات
372	البذرة الأخيرة: اخر المهجرين	شينكوبا، باغرات (مؤلف) دهيسات، عبدالهادي (مترجم) سليق، محي الدين (مترجم)	عمان: مكتبة الشباب, 1989	المزيد من المعلومات
373	صورة دوريان جراى	وايلد، أوسكار (مؤلف) عوض، لويس (مترجم)	القاهرة: دار الكاتب المصري, 1946	المزيد من المعلومات
374	أطفال آخر الزمان	نيسين، عزيز (مؤلف) عدس، عمر (مترجم)	[د.م]: منشورات اتحاد كتاب و أدباء الامارات, 1987	المزيد من المعلومات
375	الصبي الأسود	رايت، ريتشارد (مؤلف) أيوب، سهيل (مترجم)	[د.م]: وزارة الثقافة و الارشاد القومي, [-19]	المزيد من المعلومات
376	في يابان الأطياف	هيرن، لفكاديو (مؤلف) منصور، يعقوب أفرام (مترجم)	بغداد: دار الشؤون الثقافية العالمية, 1990	المزيد من المعلومات
377	مختارات من القصص البرازيلي	ورد، نخله (مترجم)	دمشق: دار دمشق للنشر, 1964	المزيد من المعلومات
378	السيدة باربارا	جاييجوس، روملو (مؤلف) مكي، محمد علي (مترجم)	القاهرة: مؤسسة سجل العرب, 1965	المزيد من المعلومات
379	معركة السفينة	مايز، فيكتور (مؤلف) الجيار، صبحي (مترجم)	القاهرة: دار النهضة العربية, 1962	المزيد من المعلومات
380	بلدي: رواية	حمزاتوف، رسول (مؤلف) ملوحي، عبدالمعين (مترجم) حلاق، يوسف (مترجم)	دمشق: دار الجماهير, 1986	المزيد من المعلومات
381	خربة خزعة: رواية	سميلانسكي، يزهار (مؤلف) فياض، توفيق (مترجم)	بيروت: دار الكلمة, 1981	المزيد من المعلومات
382	الشنيع: رواية	جيسبير، فرانز اوليفيية (مؤلف) أسعد، وجيه (مترجم)	دمشق: دار طلاس, 1995	المزيد من المعلومات
383	سمرقند	معلوف، أمين (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 1994	المزيد من المعلومات
384	هدير الأمواج: رواية	ميشيما، يوكيو (مؤلف) الحكيم، سعيد أحمد (مترجم)	بغداد: دار الرشيد, 1979	المزيد من المعلومات
385	المنفى و الملكوت: مجموعة قصص	كامو، ألبير (مؤلف) حماد، خيري (مترجم)	بيروت: دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
386	نقطة مقابل نقطة	هكسلي، ألدس (مؤلف) لوقا، نظمي (مترجم)	بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة, [-19]	المزيد من المعلومات
387	ليون الافريقي	معلوف، أمين (مؤلف) دمشقية، عفيف (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 1990	المزيد من المعلومات
388	السابق: أمثاله و أشعاره	جبران، جبران خليل (مؤلف) بشير، أنطونيوس (مترجم)	القاهرة: دار العرب للبستاني, 1985	المزيد من المعلومات
389	النبي	جبران، جبران خليل (مؤلف) بشير، انطونيوس (مترجم)	القاهرة: دار العرب للبستاني, 1985	المزيد من المعلومات
390	قلب الظلمة	كونراد، جوزيف (مؤلف) يارد، هاني سمير (مترجم)	اربد: يارد, 1998	المزيد من المعلومات
391	كلنا اخوة: صورة قلمية لألبرت شفيتزر	سيمون، تشارلي ماري (مؤلف) السعداوي، نوال (مترجم)	القاهرة: دار النهضة العربية, 1961	المزيد من المعلومات
392	الأمير السعيد، العندليبة و الوردة، المارد الأناني، الصديق المخلص، الملك الشاب	وايلد، أوسكار (مؤلف) البحيري، حسن (مترجم)	دمشق: دار اليقظة العربية للتأليف و الترجمة و النشر, 1953	المزيد من المعلومات
393	راسبوتين و سقوط القياصرة	ولسون، كولن (مؤلف) البديري، مالك فاضل (مترجم)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 1994	المزيد من المعلومات
394	مختارات من الأدب القصصي	كونراد، جوزيف (مؤلف) عاشور، لطيفة (مترجم)	القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب, 1988	المزيد من المعلومات
395	العالم الطريف	هكسلي، أولدس (مؤلف) محمود، محمود (مترجم)	القاهرة: الدار الكاتب المصري, 1947	المزيد من المعلومات
396	عصر الأنوار	كاربانتييه، اليجو (مؤلف) ديراند، رينيه ل. ف (مترجم) أبو الحسن، منصور (مترجم)	دمشق: دار علاءالدين, 1986	المزيد من المعلومات
397	قصة النورس جوناثان ليفينغستون	باخ، ريتشارد (مؤلف) مدانات، عدنان (مترجم)	عمان: دار الشروق, 1987	المزيد من المعلومات
398	علمنا أن نتجاوز جنوننا: رواية	أوي، كينزا بورو (مؤلف) حسين، كامل يوسف (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1988	المزيد من المعلومات
399	دميان: رواية	هيسة، هرمان (مؤلف) عدوان، ممدوح (مترجم)	عمان: دار أزمنة, 1998	المزيد من المعلومات
400	رتابة مميتة: مختارات من القصة الكوبية الحديثة	الأطرش، ايفلين (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1998	المزيد من المعلومات
401	ربيع آخر: رواية	تسوجي، تاكاشي (مؤلف) صالح، فخري (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1997	المزيد من المعلومات
402	خمس رسائل من امبراطورية شرقية: رواية	جراي، ألسدر (مؤلف) نجم، سهيل (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1998	المزيد من المعلومات
403	اللؤلؤة: رواية	شتاينبك، جون (مؤلف) نصرت، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار منارات, 1987	المزيد من المعلومات
404	حياة لثريودي تورمس لثريو دي	بدوي، عبدالرحمن (مترجم)	مدريد: المعهد الاسباني العربي للثقافة, [-19]	المزيد من المعلومات
405	موبي ديك	ملفل، هرمان (مؤلف) عباس، احسان (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة, 1998	المزيد من المعلومات
406	ذهب مع الريح	ميتشل، مارغريت (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
407	من حكايات الشعوب السوفيتية	الزعبي، حمدة (مترجم)	عمان: دار الكندي للنشر و التوزيع, 2000	المزيد من المعلومات
408	لون الماء: رواية	ماكبرايد، جيمز (مؤلف) غلوب، فارس (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2000	المزيد من المعلومات
409	وجهان لحواء: رواية	بريتام، أمريتا (مؤلف) الخليفي، سليمان (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآدب, 2000	المزيد من المعلومات
410	قصص برازيلية	كلفت، خليل (مترجم) توفيق، سحر (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآدب, 2000	المزيد من المعلومات
411	فن الكتابة في الأدب القصصي	بريان، فرانسوا دي (مؤلف) الدواخلي، عبدالحميد (مترجم) غانم، برلس (مترجم)	القاهرة: مكتبة الانجلو المصرية, 1994	المزيد من المعلومات
412	مختارات من القصة التركية المعاصرة	عبداللي، عبدالقادر (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2001	المزيد من المعلومات
413	من الأدب الياباني: مطبخ, خيالات ضوء القمر	يوشيموتو، بنانا (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و القانون و الآداب, 2001	المزيد من المعلومات
414	أقرباء أعزاء: و قصص آخرى	فينر، هوجو (مؤلف) طشطوش، قاسم (مترجم)	عمان: وزارة الثقافة, 2000	المزيد من المعلومات
415	حكايات الهنود الأمريكيين و أساطيرهم: من أدب هنود أمريكا الشمالية	هلباتش، فلاديمير (مؤلف) الحالول، موسى (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2002	المزيد من المعلومات
416	زهرة الصيف: قصص من الأدب الياباني	سفر، نجاح (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2002	المزيد من المعلومات
417	البؤساء: جان فالجان	هيجو، فيكتور (مؤلف) زغيب، هنري (مترجم)	بغداد: وزارة الثقافة و الاعلام دار ثقافة الاطفال, 1990	المزيد من المعلومات
418	السيدة دالاوي: رواية	وولف، فرجينيا (مؤلف) عبدالوهاب، عطا (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1998	المزيد من المعلومات
419	سور الصين	كافكا، فرانز (مؤلف) الجندي، سامي (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1983	المزيد من المعلومات
420	النزيل و أمله	نيرودا، بابلو (مؤلف) كامل، نامق (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1981	المزيد من المعلومات
421	جم ولوقا سائق القاطرة: رواية	انده، ميشيل (مؤلف) مظفر، نمير (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1999	المزيد من المعلومات
422	ليلة الأمنيات	انده، ميشيل (مؤلف) عودة، صادق (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1999	المزيد من المعلومات
423	الست ماري روز	عدنان، اتيل (مؤلف) شاهين، جيروم (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1979	المزيد من المعلومات
424	في ظلال الرمان: رواية أندلسية	علي، طارق (مؤلف) السعافين، ابراهيم (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1994	المزيد من المعلومات
425	كيف ترى أمريكا يا ابن بلدي؟: قصص	سارويان، وليم (مؤلف) منيف، حصة (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1992	المزيد من المعلومات
426	جم الزر و عصابة ال (13) المتوحشة	انده، ميشيل (مؤلف) فورست، نهى الصراف (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 2001	المزيد من المعلومات
427	الصانع	بورخس، خورخي لويس (مؤلف) الغانمي، سعيد (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1996	المزيد من المعلومات
428	رائحتي شهية كالنعناع: قصص مختارة لكاتبات من العالم العربي	دياب، هنري (جامع) يوهانسون، شبرستين (مترجم) روس، ماريتا (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 2001	المزيد من المعلومات
429	ثلاثون قصة من روائع الأدب في العالم: مياه في أعماق المدينة	جبرا، يوسف ابراهيم (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1983	المزيد من المعلومات
430	أنا كارنينا	تولستوي، ليون (مؤلف) بيدس، أميل (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
431	البؤساء	هيجو، فيكتور البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
432	البؤساء	هيجو، فيكتور (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1983	المزيد من المعلومات
433	العواطف الحائرة: رواية	زفايك، اسطفان (مؤلف) مشاطي، أنطوان رزق الله (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1993	المزيد من المعلومات
434	بائعة الخبز	مونتابين، كزافيية دي (مؤلف) البعلبكي، رمزي (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1994	المزيد من المعلومات
435	دون كيشوت	سرفنتس، ميكال دي (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
436	سايلاس مارنر	ايليون، جورج (مؤلف) أبو ظهر، كمال (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
437	سجين زندا	هوب، أنطوني (مؤلف) أبو ظهر، كمال (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1998	المزيد من المعلومات
438	طفل من غير اسرة	مالو، هيكتور (مؤلف) الهنداوي، خليل (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
439	قصة مدينتين	ديكنز، تشارلز (مؤلف) الهنداوي، خليل (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1997	المزيد من المعلومات
440	دايفيد كوبر فيلد	ديكنز، تشارلز (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1997	المزيد من المعلومات
441	كوخ العم توم	بيتشر ستاو، هرييت (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1998	المزيد من المعلومات
442	جزيرة الكنز	ستيفنسون، روبرت لويس (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
443	تمرد في السفينة باونتي	نوردهوف، تشارلز (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1998	المزيد من المعلومات
444	تراس بوليا	غوغول، نيقولاي (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1998	المزيد من المعلومات
445	مرتفعات وذرنغ	برونتي، اميلي (مؤلف) البعلبكي، رمزي (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1999	المزيد من المعلومات
446	لورنا دون	بلاكمور، ريتشارد (مؤلف) البعلبكي، فيروز قاردن (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1998	المزيد من المعلومات
447	كولومبا	ميريميه، يرسيير (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1999	المزيد من المعلومات
448	الزنبقة السوداء	دوما، اكسندر (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
449	الفرسان الثلاثة	دوما، اسكندر (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
450	القلعة	كرونن، اي. جي. (مؤلف) أبو ظهر، كمال (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1997	المزيد من المعلومات
451	أوليفر تويس	ديكنز، تشارلز (مؤلف) الهنداوي، خليل (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1999	المزيد من المعلومات
452	البؤساء	هيجو، فيكتور (مؤلف) الهنداوي، خليل (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2002	المزيد من المعلومات
453	الحديقة السرية	بورنت، فرنسيس هودجسون (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
454	جزيرة الأولاد	أندرسن، شيروود (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
455	غرفة و مشهد	فورستر، أ. م. (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
456	نساء صغيرات	ألكوت، لويزا ماري (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
457	الزلاجات الفضية	دودج، ماري م. (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
458	جزيرة الدلافين	أوديل، سكوت (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
459	كتاب الغابة	كبلنغ، رديارد (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
460	حول العالم في ثمانين يوم	فيرن، جول (مؤلف) الرافعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2002	المزيد من المعلومات
461	الأمير السعيد: وقصص أخرى	وايلد، أوسكار (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
462	النبي	جبران، جبران خليل (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 1994	المزيد من المعلومات
463	شارع السردين المعلب	شتاينبيك، جون (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1982	المزيد من المعلومات
464	أحدب نوتردام	هيغو، فيكتور (مؤلف) البعلبكي، رمزي (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2002	المزيد من المعلومات
465	آيفنهو	سكوت، وولتر (مؤلف)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
466	آخر أيام بومبيي	ليتون، ادورد (مؤلف) الرفعي، أكرم (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1999	المزيد من المعلومات
467	الكنز المفقود	دويل، كونان (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
468	الوصية السرية	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
469	ظهور بارداليان	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
470	العاشق القزم	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
471	معركة الأبطال	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
472	المؤامرة الكبرى	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
473	المنبوذ: قصة بوليسية رائعة	سيمنون، جورج (مؤلف)	بيروت: دار الجيل, [-199]	المزيد من المعلومات
474	آنا كارينينا	تولستوي، ليو (مؤلف)	بيروت: دار الجيل, 2001	المزيد من المعلومات
475	شباب امرأة	مورافيا، ألبرتو (مؤلف) تادرس، خليل حنا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-199]	المزيد من المعلومات
476	الفارس	ساباتيني، رافاييل (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
477	كوخ العم توم ؛أو؛ الحياة مع المعذبين في الأرض	ستاو، هرييت بيتشر (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: درا العلم للملايين, 1988	المزيد من المعلومات
478	أحدب نوتردام	هوجو، فيكتور (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
479	فوستا و بارداليان	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1991	المزيد من المعلومات
480	انتقام فوستا	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1991	المزيد من المعلومات
481	شهداء التعصب	زيفاكو، ميشيل (مؤلف) رزق الله، نقولا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
482	العاصفة	استيوارت، جورج ر. (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1990	المزيد من المعلومات
483	الطاعون	كامي، ألبير (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
484	مومو: حكاية خرافية, أو, القصة الغربية حول لصوص الوقت و حول الطفلة التي تعيد للبشر وقتهم المسروق	انده، ميشيل (مؤلف) الصراف، نهى فورست (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1997	المزيد من المعلومات
485	أم روكامبول	عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
486	الملكة الرهيبة: كاترين دي مدسيس	ديماس، اسكندر (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
487	الملائكة السوداء	مورياك، فرنسوا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
488	مدام سان جين	ساردو، فيكتوريان (مؤلف) لبلتييه، جورج (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
489	بيت في المرتفعات	كالدويل، أرسكين (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1988	المزيد من المعلومات
490	ضحية الجريمة	جاستين، جول دي (مؤلف) رزق الله، نقولا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
491	العاقر	شتاينبيك، جون (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1983	المزيد من المعلومات
492	الشيطان في اللحم	راديفة، ريمون (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
493	الشارع الخلفي	هيرست، فاني (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1983	المزيد من المعلومات
494	أسرار باريس	سو، يوجين (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
495	الشاهد الصامت: و قصص أخرى	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
496	الارث الدامي	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
497	موعد مع الموت	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
498	قاتل المليونير	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
499	ذات القناع الأسود	كريستي، أجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
500	الثلوج الدامية	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
501	الحب و الجريمة	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
502	خاتمة المأساة	كريستي، أجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
503	ذات الوجهين	كريستي، أجاتا أمين، عمر عبد العزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
504	الطيور السوداء	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
505	مرآة الميت: و قصص أخرى	كريستي، أجاثا ... [و أخرون (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
506	الحادث	كريستي، أجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
507	ساعة الصفر	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
508	العميل السري	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
509	الفخ	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
510	الشبح القاتل	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [- 198]	المزيد من المعلومات
511	بصمات الأصابع	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
512	الليل الطويل	كريستي، أجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
513	المتهمة البريئة	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
514	جزيرة الموت	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
515	الجريمة المعقدة	كريستي، أجاتا أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
516	الجريمة الأخيرة	كريستي، أجاتا أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
517	سر الجريمة	كريستي، أجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
518	الجريمة الكاملة	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
519	جريمة في القصر	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
520	جريمة في العراق	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
521	القصر الرهيب	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
522	رصاصة في الرأس	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
523	جريمة في الجو	كريستي، أجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1985	المزيد من المعلومات
524	الغيرة القاتلة	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
525	المتهم البريء: و قصص أخرى	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
526	جريمة عائلية	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
527	جريمة ملاك	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
528	جريمة في القطار الأزرق	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
529	جزيرة المهربين	كريستي، أجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
530	الماضي الرهيب	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
531	جريمة في قطار الشرق	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
532	أدلة الجريمة	كريستي، أجاتا	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
533	جريمة في الصحراء	كريستي، أجاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
534	جنون الانتقام	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
535	الوصية المفقودة	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
536	رجل بلا وجه	كريستي، أجاثا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
537	الرجل الغامض	كريستي، أغاتا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
538	الضحية	كريستي، أجاتا (مؤلف) أمين، عمر عبدالعزيز (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
539	المصيدة	كريستي، أجاثا (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
540	أكتاف غضة: رواية	وين، جون (مؤلف) كبة، عزة حسين (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
541	الشيخ و البحر	همنغواي، أرنست (مؤلف) البعلبكي، منير (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2002	المزيد من المعلومات
542	الشاعر	روستان، ادمون (مؤلف) المنفلوطي، مصطفى (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1999	المزيد من المعلومات
543	القبلة الأخيرة	لبسكي، اليزار (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-198]	المزيد من المعلومات
544	الفضيلة	بيار، برناردين دي سان (مؤلف) المنفلوطي، مصطفى (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1999	المزيد من المعلومات
545	لوليتا	نابوكوف، فلاديمير (مؤلف) تادرس، خليل حنا (مترجم)	[د.م]: [د.ن], 1999	المزيد من المعلومات
546	قطار الى روما: قصص مترجمة	عبدالأمير، منير (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
547	الشاعر؛ أو؛ سيرانو دي برجراك: للشاعر الفرنسي العظيم ادمون روستان	المنفلوطي، مصطفى (ملخص)	بيروت: دار الجيل, [-19]	المزيد من المعلومات
548	طيور الشوك: رواية في ثلاثة أجزاء	مكلو، كولين (مؤلف) حواط، نضال (مترجم)	دمشق: دار طلاس للدراسات و الترجمة و النشر, 1986	المزيد من المعلومات
549	في سبيل التاج	كوبية، فرنسوا (مؤلف) المنفلوطي، مصطفى (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2001	المزيد من المعلومات
550	المؤلفات المختارة	تورغيفيف، ايفان (مؤلف) فرمان، غائب طعمة (مترجم)	موسكو: دار رادوغا, 1984	المزيد من المعلومات
551	دون كيشوت	سرفانتس (مؤلف) الياس، جوزيف (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 2000	المزيد من المعلومات
552	الجاني على نفسه	ويكزبرك، يوسف (مؤلف) سلامة، سليم (مترجم)	دمشق: المكتبة العمومية, [-19]	المزيد من المعلومات
553	شجرة تنمو في بروكلين	سميت، بيتي (مؤلف) السعداوي، نوال (مترجم)	القاهرة: دار النهضة العربية, 1964	المزيد من المعلومات
554	ايفانهو	سكوت، سيرولتر (مؤلف) الزمر، مراد (مترجم)	القاهرة: دار نهضة مصر, 1966	المزيد من المعلومات
555	بائعة الخبز	مونتابين، كزافيه دي (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1984	المزيد من المعلومات
556	الولد الأسود: قصة طفولة و شباب	رايت، ريتشار (مؤلف) توفيق، تماضر (مترجم)	القاهرة: دار المعارف, 1968	المزيد من المعلومات
557	عشاق فينيسيا	زيفاكو، ميشال	بيروت: منشورات دار مكتبة الحياة, [-19]	المزيد من المعلومات
558	الدون الهادئ	شولوخوف، ميخائيل (مؤلف) الديراوي، عمر (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1981	المزيد من المعلومات
559	بطل من هذا الزمان	ليرمونتوف، ميخائيل (مؤلف) الدروي، سامي (مترجم)	موسكو: دار رداوغا, 1984	المزيد من المعلومات
560	نساء صغيرات	الكوت، لويزا ام (مؤلف) مظفر، نمير عباس (مترجم)	بغداد: وزارة الثقافة و الاعلام دار ثقافة الأطفال, 1988	المزيد من المعلومات
561	فارس الدير: رواية أدبية تاريخية غرامية ذات حوادث فروسية و شجاعة خالدة و هامة	زيفاكو، ميشال (مؤلف)	بيروت: دار محيو للنشر و الطباعة, 1975	المزيد من المعلومات
562	قصة الرعب و الجرأة / طريق فولوكولامسك	بيك، الكسندر (مؤلف)	دمشق: دار طلاس للدراسات و الترجمة و النشر, 1984	المزيد من المعلومات
563	ايروس	بيفيلاكوا، البرتو (مؤلف) شهوان، شارل (مترجم)	بيروت: مؤسسة الانتشار العربي, 1998	المزيد من المعلومات
564	علاقات حميمة	راثبون، جوليان (مؤلف) أبي نادر، ميرنا (مترجم)	بيروت: مؤسسة الانتشار العربي, 1999	المزيد من المعلومات
565	المدعوة	دوبوفوار، سيمون (مؤلف) صالح، دانيال (مترجم)	بيروت: دار الانتشار العربي, 1999	المزيد من المعلومات
566	نصف الرجل امرأة	زيانليانغ، زانغ (مؤلف) أبي نادر، ميرنا (مترجم)	بيروت: مؤسسة الانتشار العربي, 1999	المزيد من المعلومات
567	من روائع الأدب القصصي	باك، بيرل (مؤلف) ابادير، عايدة (مترجم) الجبلاوي، سعد (مترجم)	القاهرة: دار النهضة العربية, 1994	المزيد من المعلومات
568	حين فقدنا الرضا	شتاينبك، جون (مؤلف) عزام، سميرة (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1998	المزيد من المعلومات
569	الزنبقة الحمراء	فرانس، أناتول (مؤلف) محمد، أحمد الصاوي (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1998	المزيد من المعلومات
570	وادي الرعب: شارلوك هولمز	دويل، آرثركونان (مؤلف) عبود، سمية فلو (مترجم)	بيروت: صوت الناس, 1993	المزيد من المعلومات
571	في مديح زوجة الأب	يوسا، ماريو بارجاس (مؤلف) صلاح، صلاح (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأنتشار العربي, 1999	المزيد من المعلومات
572	هومو فابير	فريش، ماكس (مؤلف) شهوان، شارل (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأنتشار العربي, 2000	المزيد من المعلومات
573	البيانو	كامبيون، جين (مؤلف) بولينجر، كايت (مؤلف) عبود، سمية فلو (مترجم)	بيروت: مؤسسة الأنتشار العربي, 2000	المزيد من المعلومات
574	المفسرون	سوينكا، وول (مؤلف) يوسف، سعدي (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1998	المزيد من المعلومات
575	رواية ضحايا الانتقام	عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
576	الوصية الحمراء	دي مونتيبين، كزافيه (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1979	المزيد من المعلومات
577	كوب الحليب: مختارات من قصص أمريكا اللاتينية	ماركيز، جابرييل جارسيا...[و آخرون] (مؤلف) شاهين، طلعت (مترجم)	عمان: دار الكرمل, 1987	المزيد من المعلومات
578	الكلب الأبلق الراكض على حافة البحر	ايتمانوف، جنكيرا أبو جمرة، عاطف (مترجم)	بيروت: دار ابن رشد للطباعة و النشر, 1980	المزيد من المعلومات
579	قلوب ضالة	تاغور (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
580	الشقراء لم تمت	موم، سومرست (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1987	المزيد من المعلومات
581	الدار الكبيرة	ديب، محمد (مؤلف) الدروبي، سامي (مترجم)	بيروت: دار الوحدة للطباعة و النشر, 1981	المزيد من المعلومات
582	مكائد القصور: رواية تاريخية حافلة بالمغامرات و مكائد القصور	فيرستاكبول، هـ. دي (مؤلف)	بيروت: المكتبة الثقافية, [-19]	المزيد من المعلومات
583	دوستويفسكي و الله: مختارات من أعماله الروائية	دوستويفسكي، فيودور (مؤلف) شوملي، قسطندي (مترجم)	بيروت: دار الجيل, 2000	المزيد من المعلومات
584	الرجال و الرفض: رواية المقاومة الايطالية	فيتوريني، ايليو (مؤلف) الناعوري، عيسى (مترجم)	عمان: دار ابن رشيد للنشر و التوزيع, 1983	المزيد من المعلومات
585	الجزاء العادل	لاتور، مكسيم (مؤلف) رزق الله، نقولا (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
586	القرن الأول بعد بياتريس: رواية	معلوف، أمين (مؤلف) بيضون، نهلة	الجزائر: المؤسسة الوطنية للاتصال و النشر و الاشهار, 2001	المزيد من المعلومات
587	رحلة بالداسار: رواية	معلوف، أمين (مؤلف) بيضون، نهلة (مترجم)	الجزائر: المؤسسة الوطنية للاتصال و النشر و ا لاشهار, 2001	المزيد من المعلومات
588	نصوص مختارة من تولستوي	عياد، شكري محمد (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, [-19]	المزيد من المعلومات
589	اسم الوردة	ايكو، امبرتو (مؤلف) الصمعي، أحمد (مترجم)	طرابلس(ليبيا): دار أويا للطباعة و النشر و التوزيع, 1998	المزيد من المعلومات
590	السيدة باربارا	جاييجوس، رومولو (مؤلف) مكي، محمود علي (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2002	المزيد من المعلومات
591	كائن لا تحتمل خفته: رواية	كونديرا، ميلان (مؤلف) طوق، ماري (مترجم)	الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي, 1998	المزيد من المعلومات
592	الخيميائي: رواية	كويلو، باولو (مؤلف) صيداوي، حوار (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع و النشر, 2002	المزيد من المعلومات
593	ثلاث روايات نموذجية و مقدمة	أونامونو، ميغيل دي (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: دار الطليعة الجديدة, 2002	المزيد من المعلومات
594	أوديب ثيسيوس: من أبطال الأساطير اليونانية	جيد، آندره (مؤلف) طه حسين (مترجم)	بيروت: دار العلم للملايين, 1985	المزيد من المعلومات
595	في مديح النساء الأكبر سنا	فيزنيشيي، ستيفن (مؤلف) صلاح، صلاح (مترجم)	بيروت: مؤسسة الانتشار العربي, 2002	المزيد من المعلومات
596	العطر: قصة قاتل	زوسكيند، باتريك (مؤلف) الحفار، نبيل (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1997	المزيد من المعلومات
597	مقامات لاثارو: رواية	دي تورميس، لاثاريو (مؤلف) عبدالهادي (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2001	المزيد من المعلومات
598	الشاعر النمر: قصص يابانية	عبدالحميد، هيام (مترجم)	أبوظبي: منشورات المجمع الثقافي, 1995	المزيد من المعلومات
599	الطريق الى سان جيوفاني	كالفينو، ايتالو (مؤلف) منصور، أمل (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1998	المزيد من المعلومات
600	أشهر قصص الحب	واغنر، جولي (مؤلف)	بيروت: مؤسسة الانتشار العربي, 1997	المزيد من المعلومات
601	العسل: رواية	بي غندور، زينة (مؤلف) ديب، ثائر (مترجم)	بيروت: دار الآدب للنشر و التوزيع, 2002	المزيد من المعلومات
602	مذكرات امرأة: قصة من صميم الحياة	صبري، كوزيدا (مؤلف) بدرخان، الأميرة روشن (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين, 2001	المزيد من المعلومات
603	غرام ميتيا: رواية	بونين، ايفان (مؤلف) يوسف، شوكت (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الأدب, 2003	المزيد من المعلومات
604	الاغواء الأخير للمسيح	كازانتزاكيس، نيكوس (مؤلف) منزلجي، أسامة (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر , 2002	المزيد من المعلومات
605	صاحب الفخامة الديناصور	بيريس، خوزية كاردوسو (مؤلف) الغزاوي، فاضل (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1994	المزيد من المعلومات
606	امتداح الخالة	يوسا، ماريو بارغاس (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1999	المزيد من المعلومات
607	قفزة: و قصص أخرى	جورديمر، نادين (مؤلف) أسامة، اسبر (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2001	المزيد من المعلومات
608	دكتور جيفاكو	بسترناك، بوريس (مؤلف)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2001	المزيد من المعلومات
609	والدة	مورياك، فرانسوا (مؤلف) عنبر، محمد عبد الحميد (مترجم) عابدين، عبد المجيد (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2001	المزيد من المعلومات
610	متشردا في باريس و لندن	أورويل، جورج (مؤلف) يوسف، سعدي (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1997	المزيد من المعلومات
611	المريض الانكليزي	أونداتجي، مايكل (مؤلف) اسبر، أسامة (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1997	المزيد من المعلومات
612	الرقص في دمشق	ليندسفرين، نانسي (مؤلف) عدوان ، ممدوح (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1997	المزيد من المعلومات
613	الوشيجة: الصلب الوردي	ميلر، هنري (مؤلف) حسن، عدنان (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1996	المزيد من المعلومات
614	الطيور الخمسة: و قصص أخرى	غراس، غونتر (مؤلف) محمود ، غانم (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1995	المزيد من المعلومات
615	روائع القصص	شبتلر، كارل (مؤلف) جديد، محمد (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة والنشر, 2000	المزيد من المعلومات
616	الريح القوية	أستورياس، ميغل آنجل (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2000	المزيد من المعلومات
617	كنز البسطاء	ماترلنك، موريس (مؤلف) حمصي، أنطون (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2000	المزيد من المعلومات
618	حديقة النباتات	سيمون، كلود (مؤلف) حمصي، أنطون (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2000	المزيد من المعلومات
619	سحب عابرة	ثيلا، كاميلو خوسيه (مؤلف) أشقر، علي (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2000	المزيد من المعلومات
620	قصة موت معلن	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2003	المزيد من المعلومات
621	الوليمة المتنقلة	همنغواي، ارنست (مؤلف) القاسمي، علي (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2001	المزيد من المعلومات
622	سد هارتا: نثر من الهند	هسه، هرمان (مؤلف) حجار، جيزلا فالور (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2000	المزيد من المعلومات
623	الجوع	هامسون، كنوت (مؤلف) العرابي، محمود حسني (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 1999	المزيد من المعلومات
624	كثبان النمل في السافانا: رواية في الأدب النيجيري	أشيبي، تشنوا (مؤلف) الترهوني، فرج (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الأدب, 2002	المزيد من المعلومات
625	ورقة في الرياح القارسة: رواية في الأدب الصيني	يي، تنغ-هسنغ (مؤلف) عبلا، عبدالهادي (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2003	المزيد من المعلومات
626	من الذي حرك قطعة الجبن الخاصة بي ؟	جونسون، سبنسر (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2001	المزيد من المعلومات
627	صحراء التتار: رواية	بوتزاتي، دينو (مؤلف) الحسون، معن مصطفى (مترجم)	دمشق: دار حوران للطباعة و النشر و التوزيع, 2003	المزيد من المعلومات
628	الفارس الخفي: رواية	كالفينو، ايتالو (مؤلف) الحسون، معن مصطفى (مترجم)	دمشق: دار حوران للنشر و التوزيع, 2003	المزيد من المعلومات
629	قصة مدينتين	ديكنز، شارلس (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
630	الأبله	دوستويفسكي، فيدور (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 1998	المزيد من المعلومات
631	طلاب الليل	غوركي، مكسيم (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 1998	المزيد من المعلومات
632	توم سوير	توين، مارك (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2003	المزيد من المعلومات
633	ذات الشعر الذهبي	موم، سومرست (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2003	المزيد من المعلومات
634	الأرض الطيبة	بك، بيرل (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 1999	المزيد من المعلومات
635	الأم فارتر	جيته (مؤلف) الزيات، أحمد حسن (مترجم)	دمشق: دار أسامة, 1999	المزيد من المعلومات
636	حب وانتقام	دوماس، الكسندر (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2003	المزيد من المعلومات
637	السأم: رواية	مورافيا، ألبرتو (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 1997	المزيد من المعلومات
638	مرتفعات وذرنج	برونتي، اميلي (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2003	المزيد من المعلومات
639	الغريب	كامو، ألبير (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2002	المزيد من المعلومات
640	باراباس	غركفيست، بارلا (مؤلف) جمال ، غازي (مترجم)	دمشق: دار أسامة, 2003	المزيد من المعلومات
641	لمن تقرع الأجراس	همنغواي، أرنست (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2001	المزيد من المعلومات
642	جرمينال	زولا، اميل (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2003	المزيد من المعلومات
643	أبناء العم توم	رايت، ريتشارد (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2001	المزيد من المعلومات
644	الآمال الكبيرة	ديكنز، تشارلز (مؤلف)	دمشق: دار اسامة, 2001	المزيد من المعلومات
645	مدام بوفاري	فلوبير، غوستاف (مؤلف)	دمشق: دار اسامة, 2001	المزيد من المعلومات
646	مأساة أم	باك، بيرل (مؤلف)	دمشق: دار اسامة, 2003	المزيد من المعلومات
647	المخطوف؛ أو لالا ساكنة الجبال	ستفنسون، روبرت لويس (مؤلف) واصف، أنجيل (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة والنشر, [2000]	المزيد من المعلومات
648	غرام سوان	بروست، مارسيل (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة والنشر, [2000]	المزيد من المعلومات
649	عاشقات في الخريف	زفايج، ستيفان (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة والنشر, [2000]	المزيد من المعلومات
650	الغيرة	موباسان، جي دي (مؤلف) محمود ، مسعد رشاد (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
651	مولن العظيم	فورنيه، ألان (مؤلف) محمود، مسعد رشاد (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
652	سفينة الملذات	ديكوبرا، موريس (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
653	مغامرات توم ساوير	توين، مارك (مؤلف) محمود، مسعد رشاد (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
654	الخمسمائة مليون ثروة البيجوم	فيرن، جول (مؤلف) حسين، داليا محمد (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
655	ماري ستيوارت	شيللر، فردريك (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
656	كبرياء و هوى	أوستن، جين (مؤلف)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
657	ليالي يلزاك	بلزاك، أونوري دي (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة والنشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
658	قضية بليرو	ألي، ألفونس (مؤلف)	دمشق-بيروت: دار البشير للطباعة والنشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
659	ديكاميرون	بوكاشيو، جيوفاني (مؤلف) مراد، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة والنشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
660	أوديب: أوديب ملكا؛ أوديب في كولونا/سوفوكليس. أوديب/ أندرية جديد	سوفوكليس (مؤلف) جديد، أندرية (مؤلف) طه حسين (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
661	قلوب ضالة	طاغور، رابندرانات (مؤلف) مراد ، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة والنشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
662	هل تحبين برامس؟	ساجان، فرانسواز (مؤلف) مراد ، حلمي (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
663	شارلوك هولمز	دويل، أرثر كونان (مؤلف) خليل، فايزة نجيب (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
664	رحلات جاليفر	سويفت، جوناثان (مؤلف) محمود، مسعد رشاد (مترجم)	دمشق: دار البشير للطباعة و المشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
665	المقعد المسكون	لورو، كاستون (مؤلف)	دمشق: دار البشير للطباعة و النشر و التوزيع, [2000]	المزيد من المعلومات
666	كوخ العم توم ؛أو؛ حياة المغذبين على الأرض	ستاو، هارييت بيتشر (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, [2000]	المزيد من المعلومات
667	قصة مدينتين	ديكنز، تشارلز (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 1998	المزيد من المعلومات
668	حكايات و أساطير افريقية	ديوب، سليمان جيغو (مؤلف) الدنيا، محمد (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون والآداب, 2003	المزيد من المعلومات
669	فتاة البرتقال	غاردنر، جوستاين (مؤلف) قصري، مدني (مترجم)	السويد: دار المنى, 2003	المزيد من المعلومات
670	الشباب: رواية	كويتزي، ج.م. (مؤلف) عفيفي، شعبان عبدالعزيز (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2005	المزيد من المعلومات
671	عشيق مدام أرنو	فلوبير، غوستاف (مؤلف)	دمشق: دار أسامة للنشر, 2003	المزيد من المعلومات
672	ماجدولين؛ أو؛ تحت ظلال الزيزفون	المنفلوطي، مصطفى لطفي (مؤلف) جبر، جميل (محقق)	بيروت: مؤسسة نوفل, 1994	المزيد من المعلومات
673	تدمر في الذاكرة: زنوبيا ملكة الصحراء: رواية	أنطاكي، ميريم (مؤلف) طوق، ماري (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 2003	المزيد من المعلومات
674	الجرائم الخفية	الشياطي ، رمزية (مترجم) أبو نصر، دوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية , 2004	المزيد من المعلومات
675	شبح القصر العنيف	الشياطي، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
676	لعنة باسكرفيل	الشياطي، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
677	وادي الرعب	الشياطي، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
678	كنز آغرا المفقود	الشياطي، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
679	اشباح الماضي الغامضة	الشياطي ، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
680	الجريمة الغامضة	الشياطي، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
681	الاشباح العاشقة	الشياطي، رمزية (مترجم) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, 2004	المزيد من المعلومات
682	جزيرة الذهب	فوستور، هيلين (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
683	قساوة الحب	فوستور، هيلين (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
684	الانتقام الأكبر	أوليستو، كوسينا (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
685	تيار الحب	فيلادي، جيرار (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
686	الأرملة هيلين	فوستور، هيلين (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
687	نشوة الانتقام	سيكادا، فيتوري (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
688	السحر الأسود	فيتويو، كريستينا (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
689	الثري العاشق	كيمادا، أنطونيو (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
690	ذكريات شارلي	فيتو، رامبو (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
691	أحلام بلا حدود	كوسينو، ريمونا (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
692	صدمة الخيانة	جابي، روبرتو (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
693	سلاسل و قيود	ساراز، رامي (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
694	الأرث الأسود	نبالي، افيلين (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
695	السيدة العنيفة	فاور، سيمون (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
696	جيسيكا بين فكي الحوت	فاور، سيمون (مؤلف) أبو نصر، ادور جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
697	الخاتم الزمردي	غروسبي، رافايل (مؤلف) أبو نصر، ادوار جميل (مترجم)	بيروت: دار الراتب الجامعية, [-200]	المزيد من المعلومات
698	رحالة هندي في بلاد الشرق العربي	النعماني، شبلي (مؤلف) الحفناوي، جلال السعيد (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2003	المزيد من المعلومات
699	ايزابيل: رواية	جيد، أندريه (مؤلف) ابراهيم، حمادة (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2002	المزيد من المعلومات
700	عالم الآثار: رواية	بوسان، فيليب (مؤلف) يوسف، كريستين (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2002	المزيد من المعلومات
701	روايات مترجمة: الوادي السعيد / صمويل جونسون . شبح كانترفيل؛ صورة دوريان جراي/ أوسكار وايلد	جونسون، صمويل (مؤلف) وايلد، أوسكار (مؤلف) عوض، لويس (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2001	المزيد من المعلومات
702	شتاء 84: رواية	فصيح، اسماعيل (مؤلف) منصور، محمد علاء الدين (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2000	المزيد من المعلومات
703	جابرييل جارثيا ماركيث: مختارات قصصية 1947-1992	ماركيث، جابريل جارثيا (مؤلف) منوفى، علي ابراهيم علي (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2000	المزيد من المعلومات
704	موت المرابي: رواية	عينى، صدر الدين (مؤلف) منصور، محمد علاء الدين (مترجم) حجاب، عبدالحفيظ يعقوب (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2003	المزيد من المعلومات
705	عامل المنجم	أبراهامز، بيتر (مؤلف) محمد، محمد عبدالواحد (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2000	المزيد من المعلومات
706	سياحت نامه ابراهيم بيك	المراغي، زين العابدين (مؤلف) علاوي، محمود سلامة (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2000	المزيد من المعلومات
707	الشريف العبقري: دون كيخوتي دى لامانشا: الشهير بين العرب باسم دون كيشوت	سابيدرا، ميجيل دى ثربانتس (مؤلف) العطار، سليمان (مترجم)	القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2002	المزيد من المعلومات
708	حكايات رعب	ستوكر، برام (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: موسسسة علاءالدين للطباعة , 2004	المزيد من المعلومات
709	مغامرات هوكلبري فين	توين، مارك (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: موسسة علاء الدين للطباعة و التوزيع, 2004	المزيد من المعلومات
710	صورة دوريان غراي	وايلد، أوسكار (مؤلف) رافع، بشار (مترجم) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	دمشق: موسسة علاء الدين للطباعة, 2004	المزيد من المعلومات
711	الوهج الفضي، و حكايات أخرى	دويل، آرثر كونان (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: موسسة علاءالدين للطباعة, 2004	المزيد من المعلومات
712	نساء صغيرات	الكوت، لويزا م. (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: موسسة علاءالدين للطباعة, 2004	المزيد من المعلومات
713	ساحة واشنطن	جيمس، هنري (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: موسسة علاءالدين للنشر والطباعة, 2004	المزيد من المعلومات
714	الفردوس على الناصية الأخرى: رواية	يوسا، ماريو بارغاس (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: دار الحوار , 2004	المزيد من المعلومات
715	فصل الراحة	فيدال، غور (مؤلف) منزلجي، أسامة (مترجم)	دمشق : دار علاء الدين , 2004	المزيد من المعلومات
716	مساء ذبول الوردة	أوز، اردال (مؤلف) الابراهيم، أحمد سليمان (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين, 2004	المزيد من المعلومات
717	يساري انت أم يميني ؟!!	نيسين، عزيز (مؤلف) دورمش، جمال (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين, 2004	المزيد من المعلومات
718	قلب كلب	بولغاكوف ، ميخائيل (مؤلف) فارس، أديب (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين , 2004	المزيد من المعلومات
719	الحجلة لعبة القفز بين المربعات	كورتاسار، خوليو (مؤلف) أبو كرم، نايف (مترجم)	دمشق : دار علاءالدين, 2004	المزيد من المعلومات
720	رفاق شقائق النعمان	ترويا، هنري (مؤلف) باشا، علي (مترجم)	دمشق : دار علاء الدين , 2004	المزيد من المعلومات
721	الوشا: رواية	ترويا، هنري (مؤلف) بدر، لينا (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين , 2004	المزيد من المعلومات
722	النبيلة الروسية	ترويا ، هنري (مؤلف) باشا ، علي (مترجم)	دمشق : دار علاء الدين , 2004	المزيد من المعلومات
723	مجد المهزومين	ترويا، هنري (مؤلف) باشا، علي (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين, 2004	المزيد من المعلومات
724	خصيصا للحمير: قصص قصيرة	نيسين، عزيز (مؤلف) درومش، جمال (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين, 2004	المزيد من المعلومات
725	يسلم الوطن: مجموعة قصص	نيسين، عزيز (مؤلف) درومش، جمال (مترجم)	دمشق: نسين, 1996	المزيد من المعلومات
726	حكاية البغل العاشق: قصص قصيرة	نيسين، عزيز (مؤلف)	دمشق: دار علاء الدين, 2004	المزيد من المعلومات
727	أفضل القصص القصيرة الأمريكية في القرن العشرين	أبدايك، جون (محرر) كنيسون، كاترينا (محرر) سروجي، فؤاد (مترجم)	عمان: دار الفارس للنشر و التوزيع, 2003	المزيد من المعلومات
728	الخطيئة الأولى المميتة	ساندرز، لورنس (مؤلف) صباغ، محمد مروان (مترجم)	دمشق: دار علاء الدين, 2005	المزيد من المعلومات
729	روض الأدب: مختارات قصصية	هنري، أو. (مؤلف) صلاح ، محمد ناصر (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون والآداب, 2004	المزيد من المعلومات
730	القصة القصيرة الاسبانو أمريكية في القرن العشرين	علماني، صالح (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2004	المزيد من المعلومات
731	الفارس الخامس: رواية	لايبير، دومينيك (مؤلف) كولينز، لاري (مؤلف) مطرجي، جلال (مترجم)	بيروت: دار الآداب, 1983	المزيد من المعلومات
732	العجوز و البحر	هيمنجواي، ارنست (مؤلف) راغب، نبيل (مترجم)	القاهرة: دار غريب للطباعة و النشر و التوزيع, 2004	المزيد من المعلومات
733	عذاب الحب	مورافيا، البيرتو (مؤلف)	دمشق: دار أسامة , 2004	المزيد من المعلومات
734	ذكريات من بيت الموتى	دوستويفسكي (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, [2000]	المزيد من المعلومات
735	هل تحبين براهمز	ساغان، فرانسواز (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, [2000]	المزيد من المعلومات
736	موت في الظهيرة	همنغواي، أرنست (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, [- 200]	المزيد من المعلومات
737	رسائل من طاحونتي	دودية، الفونس (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, [- 200]	المزيد من المعلومات
738	امرأة في الثلاثين	بلزاك، نورية دي (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2004	المزيد من المعلومات
739	الكونت دي مونت كريستو	دوماس، الكسندر (مؤلف)	دمشق: دار اسامة, [- 200]	المزيد من المعلومات
740	الفردوس المفقود	همنغواي، أرنست (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2004	المزيد من المعلومات
741	البحر و القدر	همنغواي، أرنست (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2004	المزيد من المعلومات
742	أنطولوجيا القصة المكدونية: تيار ما بعد الحداثة، نصوص مختارة + دراسة	تسفيتانوفسكي، سافو (مؤلف) السباعي، وليد (مترجم)	[دمشق]: مركز الانماء الحضاري, 2005	المزيد من المعلومات
743	كلب عائلة باسكرفيل	دويل، سير آرثر كونان (مؤلف) ديكس، كي (شارح) رافع، بشار (مترجم)	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للطباعة و النشر, 2004	المزيد من المعلومات
744	جين آير	برونتي، شارلوت (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للنشر و التوزيع, 2004	المزيد من المعلومات
745	سجين زيندا	هوب، أنتوني (مؤلف) رافع، بشار (مترجم)	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للنشر و التوزيع, 2004	المزيد من المعلومات
746	آخر الموهيكانز	كوبر، جيمس فينمور (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للطباعة و التوزيع, 2004	المزيد من المعلومات
747	فرسان المريمية البنفسجية	غراي، زين (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	دمشق: موسسة علاء الدين للطباعة, 2004	المزيد من المعلومات
748	دراكولا	ستوكر، برام (مؤلف) رافع، بشار (مترجم)	دمشق: مؤسسة علاء الدين للطباعة و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
749	بنت البستوني، وقصص أخرى	بوشكين، ألكسندر (مؤلف) كولبورن، ستيفن (مترجم) رافع، بشار (مترجم)	دمشق: مؤسسة علاء الدين للطباعة و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
750	الجميلة و الملعون	فيتزجيرالد، ا ف. سكوت (مؤلف) رافع، بشار (مترجم)	دمشق : مؤسسة علاء الدين للطباعة, 2005	المزيد من المعلومات
751	الجواد الأحمر	شتاينك، جون (مؤلف) رافع، بشار (مترجم)	دمشق: مؤسسة علاءالدين للطباعة, 2004	المزيد من المعلومات
752	شبح كانترفيل، و قصص أخرى	وايلد، أوسكار (مؤلف) رافع ، بشار (مترجم)	دمشق : مؤسسة علاءالدين للطباعة و النشر, 2004	المزيد من المعلومات
753	العصابة المرقطة، و قصص أخرى	دويل ، آرثر كونان (مؤلف) رافع ، بشار (مترجم)	دمشق : مؤسسة علاءالدين للطباعة , 2005	المزيد من المعلومات
754	غرام	موريسون، توني (مؤلف) ابراهيم، محمد عيد (مؤلف)	اللاذقية: دار الحوار للنشر و التوزيع, 2004	المزيد من المعلومات
755	بالزاك و الخياطة الصينية الصغيرة	سيجي، داي (مؤلف) اليوسفي، محمد علي (مترجم)	الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي, 2004	المزيد من المعلومات
756	الصيف الأخير: و قصتان	باسترناك، بوريس (مؤلف)	دمشق: دار أسامة, 2004	المزيد من المعلومات
757	سيد الذباب	غولدنغ، وليام (مؤلف) درويش، أحمد (مترجم) قاسه، ينال (مترجم)	دمشق: دار أسامة, 2004	المزيد من المعلومات
758	قصة حب	سيغال، اريك (مؤلف)	دمشق: دار أسامة , 2003	المزيد من المعلومات
759	الشاعر؛ او؛ سيرانودي برجراك: و هي خلاصة الرواية التمثيلية التي وضعها الشاعر العظيم ادمون روستان	المنفلوطي، مصطفى لطفي (مؤلف)	دمشق: مطبعة كرم و مطبعتها, [1921]	المزيد من المعلومات
760	مورا	كوفمان، فيرجيينا (مؤلف) تكلا، ميشيل (مترجم)	القاهرة: الدار القومية للطباعة و النشر, [- 19]	المزيد من المعلومات
761	قصة مدينتين	ديكنز، شارل (مؤلف)	بيروت: دار القلم, 1978	المزيد من المعلومات
762	قدر الانسان	مالرو، أندرية (مؤلف) كامل، فؤاد (مترجم)	القاهرة: الدار المصرية للتأليف و النشر, 1965	المزيد من المعلومات
763	مدينة المفاجآت	كوين، اليري (مؤلف) وفائي، السيد (مترجم)	القاهرة: الدار القومية للطباعة و النشر, [- 19]	المزيد من المعلومات
764	لوليتا: قصة حب شاذ ... بين شيخ في الخمسين و فتاة في الثانية عشرة	نابكوف، فلاديمير (مؤلف) الجابري، مروان (مترجم)	بيروت: دار النشر المتحدة, 1959	المزيد من المعلومات
765	ذهب مع الريح	ميتشل، مرغريت (مؤلف)	القاهرة: مؤسسة الخانجي, [- 19]	المزيد من المعلومات
766	20.000 فرسخ تحت سطح البحر	فرن، جولز (مؤلف) القباني، حسين محمد (مترجم)	القاهرة: لجنة التأليف و النشر و الترجمة, 1958	المزيد من المعلومات
767	على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت	كويلو، باولو (مؤلف) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع والنشر, 2005	المزيد من المعلومات
768	الجبل الخامس: رواية	كويلو، باولو (مؤلف) طوق، ماريا (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع و النشر, 2005	المزيد من المعلومات
769	طنين: رواية	آل سعود، سيف الاسلام بن سعود بن عبدالعزيز (مؤلف)	بيروت: دار الفارابي, 2006	المزيد من المعلومات
770	الحصن الرقمي: رواية	براون، دان (مؤلف)	بيروت: الدار العربية للعلوم, 2005	المزيد من المعلومات
771	اسمي آرام: مجموعة قصصية	سارويان، وليام (مؤلف) الجميل، فتحي (مترجم) النعيمي، سلوى (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للفنون و الآداب, 2006	المزيد من المعلومات
772	حامل الاكليل: قصص مختارة من الأدب الألماني المعاصر	أبو هشهش، ابراهيم (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2006	المزيد من المعلومات
773	ساندرو من تشيغام: رواية	اسكندر، فاضل (مؤلف) أبو جمرة، عاطف كامل (مترجم)	دمشق: وزارة الثقافة, 2006	المزيد من المعلومات
774	الدكتور كوبرنيكوس: رواية	بانفيل، جون (مؤلف) الامام، معين (مترجم)	دمشق: وزارة الثقافة , 2005	المزيد من المعلومات
775	الهدية: سر الاستمتاع بعملك و حياتك الآن !	جونسون، سبنسر (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2005	المزيد من المعلومات
776	زنوبيا: ملكة الشرق	دملج ، محمد رشاد (مترجم)	دمشق: الوطنية الجديدة الجديدة, 2002	المزيد من المعلومات
777	فيرونيكا تقررأن تموت	كويليو، باولو (مؤلف) الصيفي، رنا (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
778	الشيطان و الآنسة بريم: رواية	كويلو، باولو (مؤلف) صيداوي، جواد (مترجم) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع و النشر, 2006	المزيد من المعلومات
779	الزهير	كويليو، باولو (مؤلف) الصيفي، رنا (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع و النشر, 2005	المزيد من المعلومات
780	تحت الدولاب: رواية	هسه، هرمان (مؤلف) منزلجي، أسامة (مترجم)	دمشق: دار حوران للطباعة و النشر و التوزيع, 1998	المزيد من المعلومات
781	ذئب السهوب: رواية	هسه، هرمان (مؤلف) منزلجي، أسامة (مترجم)	دمشق: دار حوران للطباعة و النشر و التوزيع, 1997	المزيد من المعلومات
782	روسهالده: رواية	هسه، هرمان (مؤلف) منزلجي، أسامة (مترجم)	دمشق: دار حوران للطباعة و النشر, 1997	المزيد من المعلومات
783	سيرة حياة	موباسان، غي (مؤلف) خليل، ايلي مارون (مترجم)	بيروت: دار عويدات, 1982	المزيد من المعلومات
784	ثلاث حكايات	فلوبير، غوستاف (مؤلف) كيلو، حسين (مترجم)	بيروت: دار عويدات, 1983	المزيد من المعلومات
785	الآنسة فيفي	موباسان، غي (مؤلف) خواجا، أحمد (مترجم)	بيروت: دار عويدات, 1983	المزيد من المعلومات
786	[اثنا عشر] 12 قصة مهاجرة	ماركيز، جابرييل جارثيا (مؤلف) أبو سعدة، حسام (مترجم)	دمشق: دار الكتاب العربي, 2006	المزيد من المعلومات
787	بيت الأرواح: رواية	الليندي، ايزابيل (مؤلف) الجندي، سامي (مترجم)	دمشق: دار الجندي للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
788	زوربا: رواية	كازانتزاكي، نيكوس (مؤلف) طرابيشي، جورج (مترجم)	بيروت: دار الآداب للنشر و التوزيع, 2002	المزيد من المعلومات
789	قصص مترجمة من الأدب العالمي	ترجمة نخبة من أعضاء جمعية المترجمين الأردنيين، جمعية المترجمين الأردنيين	عمان: جمعية المترجمين الأردنيين, 1999	المزيد من المعلومات
790	الأيام الخمسة الأخيرة لرسول: رواية	يوجل، تحسين (مؤلف) صدقي، بكر فهمي (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2006	المزيد من المعلومات
791	الحاجز : ثلاث قصص بلغارية طويلة	فيجينوف، بافل (مؤلف) البياتي، حسن (مترجم)	بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر, 1991	المزيد من المعلومات
792	ملائكة و شياطين	براون، دان (مؤلف) ، مركز التعريب و البرمجة	بيروت: الدار العربية للعلوم, 2005	المزيد من المعلومات
793	شيفرة دافنتشي	براون، دان (مؤلف) عبدربه، سمة محمد (مترجم)	بيروت: الدار العربية للعلوم, 2004	المزيد من المعلومات
794	الغرينغو العجوز: رواية	فوينتس، كارلوس (مؤلف) فركوح، الياس (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
795	ماركو فالدو: رواية	كالفينو، ايتالو (مؤلف) سمارة، منية (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
796	العجوز و الوسام: رواية	أويونو، فرديناند (مؤلف) عدوان، ممدوح (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
797	بيت المحرمات: رواية	نن، أناييس (مؤلف) شرايخة، حنان (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2000	المزيد من المعلومات
798	حرفة القتل: رواية	غشتراين، نوربرت (مؤلف) جريس، سمير (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
799	اكس: رواية	فيلا، كريستيان (مؤلف) محمود، مي عبدالكريم (مترجم)	عمان : دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
800	فنانة الجسد: رواية	ديللو، دون (مؤلف) ابراهيم، محمد عيد (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
801	فنان من العالم الطليق: رواية	ايشيجورو، كازو (مؤلف) حسين، هالة صلاح الين (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
802	محمد يحبني: رواية	رييس، ألينا (مؤلف) عبد الغني، محمود (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
803	الحارس في حقل الشوفان: رواية	سالينجر، ج. د. (مؤلف) هلسا، غالب (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 2007	المزيد من المعلومات
804	كتاب الرمل: قصص	بورخيس، خورخي لويس (مؤلف) الغانمي، سعيد (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
805	آدم ذات ظهيرة: قصص	كالفينو، ايتالو ... [و آخرون] (مؤلف) فركوح، الياس (مترجم) الرزاز، مؤنس (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
806	نيران أخرى: قصص مختارة لكاتبات من أميركا اللاتينية	فركوح، الياس (مترجم) شرايخة، حنان (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
807	قصص ضائعة	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	عمان: دار أزمنة للنشر و التوزيع, 1999	المزيد من المعلومات
808	مرتفعات و وذرنج: عربي - انجليزي	برونتي، اميلي (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
809	آمال عظيمة: عربي - انكليزي	ديكنز، تشارلز (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
810	مئة عام من العزلة: رواية	ماركيز، غابرييل غارسيا (مؤلف) الحاج خليل، محمد (مترجم)	بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 2005	المزيد من المعلومات
811	ضيف شرف: رواية	غورديمر، نادين (مؤلف) حسن، عدنان (مترجم)	اللاذقية: دار الحوار للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
812	قصص لو شيون المختارة	شيون، لو (مؤلف)	بكين: دار النشر باللغات الاجنبية, 1987	المزيد من المعلومات
813	ثلاثية باجين: التيار الجارف	باجين (مؤلف) روى، رضوان ليو لين (مترجم)	بكين: دار النشر باللغات الاجنبية, 1990	المزيد من المعلومات
814	حلم القصور الحمراء	تشين، تساو شيويه (مؤلف)	بكين: دار النشر باللغات الاجنبية , 1991	المزيد من المعلومات
815	عاشق اليشم	دا، هوه (مؤلف)	بكين: دار النشر باللغات الاجنبية, 1992	المزيد من المعلومات
816	بالأبيض على الأسود: رواية	غاليغو، روبين دافيد غونساليس (مؤلف) الكندري، ناصر محمد (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون, 2007	المزيد من المعلومات
817	يوميات مجنون: و قصص أخرى	غوغول، نيكولاي (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
818	أعالي ويذرنغ	برونتي ، اميلي (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
819	آنا كارنينا	تولستوي، ليو (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
820	غادة الكاميليا	دوما الابن ، الكسندر (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
821	مدام بوفاري	فلوبير، غوستاف (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
822	امرأة في الثلاثين	بلزاك، أونوريه دو (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
823	الزلة الكبرى: و قصص أخرى	موم، سومرست (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
824	اعتراف كلود: سعادة السيدات	زولا، اميل فرنسوا (مؤلف) عكاوي، رحاب (معد)	بيروت: دار الحرف العربي للطباعة و النشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
825	مرفأ الأمان (سيف هاربر): قصة ايمان و شجاعة عظيمين	ستيل، دانيال (مؤلف) المنجد، فايزة (مترجم)	بيروت: الدار العربية للعلوم - ناشرون, 2007	المزيد من المعلومات
826	علامة الأربعة	دويل، آرثر كونان (مؤلف) رافع ، بشار (مترجم)	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للطباعة و النشر, 2005	المزيد من المعلومات
827	المرأة المتشحة بالسواد	هيل، سوزان (مؤلف) ، مؤسسة علاء الدين - لجنة الدراسات و الترجمة	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للطباعة و النشر, 2004	المزيد من المعلومات
828	سيلاس مرنر	ايليوت، جورج (مؤلف) رافع، بشار (مترجم)	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للطباعة و النشر, 2005	المزيد من المعلومات
829	الدكتور جيكل و السيد هايد	ستيفنسون، روبرت لويس (مؤلف) رافع، بشار (مترجم)	[دمشق]: مؤسسة علاء الدين للطباعة و النشر, 2005	المزيد من المعلومات
830	سبع نساء... سبع قصص	أرشدي، سمير (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2007	المزيد من المعلومات
831	حقيقة الخديعة: رواية	براون، دان (مؤلف) المنجد ، فايزة غسان (مترجم)	بيروت: الدار العربية للعلوم - ناشرون, 2006	المزيد من المعلومات
832	التحرر	ستيل، دانيال (مؤلف)	بيروت: الدار العربية للعلوم - ناشرون, 2007	المزيد من المعلومات
833	فرصة أخرى	ستيل، دانيال (مؤلف)	بيروت: الدار العربية للعلوم, 2006	المزيد من المعلومات
834	غروب في الريفيرا الفرنسية	ستيل، دانيال (مؤلف) ادريس، زينة (مترجم)	بيروت: الدار العربية للعلوم, 2006	المزيد من المعلومات
835	مستحيل	ستيل، دانيال (مؤلف) ريشا، جوزيت (مترجم)	بيروت: الدار العربية للعلوم - ناشرون, 2006	المزيد من المعلومات
836	الراهب الذي باع سيارته الفيراري: قصة خيالية حول تحقيق أحلامك و بلوغ مصيرك	شارما، روبن (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2007	المزيد من المعلومات
837	الشيطان و الآنسة بريم: رواية	كويلو، باولو (مؤلف) صيداوي، جواد (مترجم) حجار، بسام (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع و النشر, 2007	المزيد من المعلومات
838	الظاهر: رواية	كويلهو، باولو (مؤلف) الجبيلي، خالد (مترجم)	دمشق: ورد للطباعة و النشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
839	ساحرة بورتوبيللو: رواية	كويليو، باولو (مؤلف) الصيفي، رنا الياس (مترجم)	بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع و النشر, 2007	المزيد من المعلومات
840	ديفيد كوبرفيلد: عربي - انجليزي	ديكنز، تشارلز (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2005	المزيد من المعلومات
841	جين آير : عربي - انجليزي	برونتي، تشارلوت (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر, 2005	المزيد من المعلومات
842	اللؤلؤة: النص الأصلي كاملا: عربي - انجليزي	شتاينبيك، جون (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
843	جاتسبي العظيم: عربي - انجليزي	فيتزجيرالد، ف. سكوت (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر, 2006	المزيد من المعلومات
844	الخاسر ينال كل شئ: عربي - انكليزي	جرين، جراهام (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
845	المهر الأحمر: عن النص الأصلي كاملا: عربي - انجليزي	شتاينبيك، جون (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2006	المزيد من المعلومات
846	النوتة الموسيقية المزيفة	كين، كارولاين (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2007	المزيد من المعلومات
847	أضواء كاميرا ... استعد	كين، كارولاين (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2007	المزيد من المعلومات
848	بدون أثر	كين، كارولاين (مؤلف)	الرياض: مكتية جرير , 2007	المزيد من المعلومات
849	سباق ضد الزمن	كين، كارولاين (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2007	المزيد من المعلومات
850	المخاطرة الكبرى	كين، كارولاين (مؤلف)	الرياض: مكتبة جرير, 2007	المزيد من المعلومات
851	العطر: قصة قاتل	زوسكيند، باتريك (مؤلف) الحفار، نبيل (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2007	المزيد من المعلومات
852	الديكاميرون: رواية	بوكاشيو، جيوفاني (مؤلف) علماني، صالح (مترجم)	دمشق: دار المدى للثقافة و النشر, 2006	المزيد من المعلومات
853	سمكة من ذهب: رواية	لوكليزيو (مؤلف) موعد، عماد (مترجم)	دمشق: وزارة الثقافة, 2007	المزيد من المعلومات
854	الطريق الوحيد : رواية	نيسين، عزيز (مؤلف) عبداللي، عبدالقادر (مترجم)	عمان: وزارة الثقافة, 2010	المزيد من المعلومات
855	ساداكو و طيور الكركي الورقية الألف	كور، الينور (مؤلف) أشكناني، زبيدة علي (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2001	المزيد من المعلومات
856	رجل عجوز: رواية	فوكنر، وليم (مؤلف) نصار، سمير عزت (مترجم)	عمان: دار النسر للنشر و التوزيع, 1996	المزيد من المعلومات
857	مجنون على السطح: قصص	نيسين، عزيز (مؤلف) الظاهر، محمد (مترجم) سمارة، منية (مترجم)	عمان: دار الكرمل للنشر و التوزيع, 1988	المزيد من المعلومات
858	التلميذ و الدرس	حداد، مالك (مؤلف) الجندي، سامي (مترجم)	عمان: وزارة الثقافة, 2008	المزيد من المعلومات
859	شخصية مشرقة: مختارات من القصة الروسية الساخرة	الزعبي، باسم ابراهيم (مترجم)	عمان: وزارة الثقافة, 2008	المزيد من المعلومات
860	مزرعة الحيوان	أورويل، جورج (مؤلف)	عمان: وزارة الثقافة, 2008	المزيد من المعلومات
861	آلة الزمن: خيال علمي	ويلز، هـ. ج. (مؤلف)	عمان: وزارة الثفافة , 2008	المزيد من المعلومات
862	أربع حكايات من عصر النهضة الأمريكية: أسطورة سليبي هولو، الشاب جودمان براون، سقوط بيت أشر، الناسخ بارتلبي	يرفنج، واشنطن... [و آخرون] (مؤلف) المجدوبة، أحمد يعقوب (مترجم)	عمان: مركز الكتب الأردني, 1988	المزيد من المعلومات
863	رواية باردليان	زيفاكو، ميشال (مؤلف) عبده، طانيوس (مترجم)	بيروت: المكتبة الثقافية, 1980	المزيد من المعلومات
864	السقوط الحر: رواية	غولدنغ، وليام (مؤلف ) درويش، محمد (مترجم)	بيروت: الدار العربية للعلوم ناشرون , 2009	المزيد من المعلومات
865	لا موت في الغابة: رواية	تكين، لطيفة (مؤلف) عبداللي، عبدالقادر (مترجم)	بيروت: دار العربية للعلوم ناشرون , 2009	المزيد من المعلومات
866	الصعود الى الهواء: رواية	أورويل، جورج (مؤلف) الحسين، أسعد (مترجم)	بيروت: دار الفارابي, 2009	المزيد من المعلومات
867	الكوميديا التورينية: تقرير مدير التركة الأدبية	كروغر، ميشائيل (مؤلف) عبدالهادي، فاطمة (مترجم) القرش، سعد (محرر) الشلاه، علي (محرر)	دبي: شرق غرب للنشر, 2008	المزيد من المعلومات
868	الطريق: رواية	مكارثي، كورماك (مؤلف) نشواتي، هيثم (مترجم) الامام، معين (مترجم)	رياض : مكتبة العبيكان, 2009	المزيد من المعلومات
869	عالم صوفي: رواية حول تاريخ الفلسفة	غاردر، جوستاين (مؤلف) عطية، حياة الحويك (مترجم)	[ستوكهولم]: دار المنى, 2004	المزيد من المعلومات
870	مغامرات جمال الطيب: ملحمة تجوال في الأسواق الحرة	سكولاند، كين (مؤلف)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2009	المزيد من المعلومات
871	البؤساء	هوجو، فيكتور (مؤلف) ناصر، سمير عزت (مترجم)	عمان: الأهلية للنشر و التوزيع, 2009	المزيد من المعلومات
872	المخطوط القرمزي : يوميات أبي عبدالله الصغير آخر ملوك الأندلس : رواية	غالا، أنطونيو (مؤلف) عطفة، رفعت (مترجم)	دمشق: ورد للطباعة و النشر و التوزيع, 1998	المزيد من المعلومات
873	عودة الذئاب : قصص مترجمة	عودة ، علي (مترجم)	عمان: أمانة عمان الكبرى, 2007	المزيد من المعلومات
874	المناضلون	أون، شن كي (مؤلف) ميخائيل، لبيب (مترجم)	القاهرة: الدار القومية للطباعة و النشر, [-19]	المزيد من المعلومات
875	المجموعة القصصية الكاملة لإرنست همنغواي	همنغواي، ارنست (مؤلف) الحالول، موسى (مترجم)	الكويت: المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب, 2010	المزيد من المعلومات
876	قصص لوشيون المختارة	لوشيون (مؤلف)	بكين: الشركة الصينية العالمية لتجارة الكتب , [-19]	المزيد من المعلومات
877	ماركو فالدو: رواية	كالفينو، ايتالو (مؤلف) سمارة، منية (مترجم)	عمان: وزارة الثقافة, 2010	المزيد من المعلومات
878	قصص و أساطير من العالم	شيخاني، سمير (مترجم)	بيروت: مؤسسة عز الدين للطباعة و النشر, 1990	المزيد من المعلومات

for English Search

لمزيد من الاستفسارات الرجاء الاتصال مع ادارة المكتبة