Research Title: 6-Mer Hyaluronan Oligosaccharides Modulate Neuroinflammation and Alpha Synuclein Expression in Neuron-Like SH-SY5Y Cells

Author: Yousef Abdel-Kareem Abusamra, Published Year: 2016

Journal of Cellular Biochemsitry,

Faculty: Pharmacy

Abstract: Several studies have shown the degradation of the extracellular matrix at the site of neuroinflammation and increased release of degradation products of glycosaminoglycans. Among these, low molecular weight fragments of hyaluronan (HA) may play a key role in the events leading to neuroinflammation and/or neuronal degeneration. Small HA fragments are able to induce inflammation by stimulating both TLR-2 and TLR-4 as well as CD44 receptors. This stimulation culminates in the nuclear translocation of NF-kB that in turn induces the production of pro-inflammatory intermediates such as TNF-α and IL-1β. The potential of HA fragments, as mediators of inflammation, it has been poorly investigated in neuron-like SH-SY5Y cells so, the aim of this study was to investigate the neuroinflammatory effects of very small HA oligosaccharides, the involvement of TLR-2, TLR-4 and CD44 and the production of α-synuclein in such cells. The addition of HA fragments to cell cultures up-regulated TLR-2, TLR-4 and CD44 levels, induced NF-kB activity and increased both TNF-α and IL-β as well as α-synuclein production. On blocking the activity of TLR-2, TLR-4 and CD44 the levels of inflammatory parameters and of α-synuclein were significantly reduced. Since several data have shown as α-synuclein, produced from neurons, is able to initiates ex novo or to maintain an existing neuroinflammatory response, which has been suggested as one of the principal components involved in neurodegenerative pathologies, as PD, we suggest that HA pathways should be given careful consideration when devising future anti-neuroinflammatory strategies to defend against the onset of neurodegenerative disorders.

Keywords: Inflammation;Cytokines;Hyaluronan;TLRs;SH-SY5Y cells;α-synuclein

Research Title: تجليات الخطابة في الحج في التراث الإسلامي "في عصر النبوة وحتى العصر العباسي"

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2012

ندوة الحج الكبرى - مواكب الحج في التراث الإسلامي: دروس وعبر, المملكة العربية السعودية - مكة المكرمة

Faculty: Arts

Abstract: تعد الخطابة من الفنون الكلامية المهمة التي تؤثر في النفوس البشرية، وقد ازداد حضورها ألقا على امتداد العصور الإسلامية، لما لها من أهمية في مجال الدعوة والإرشاد وتوجيه العقول وإنارة القلوب. لقد ارتفع شأن الخطابة في العصور الإسلامية لما كانت تؤديه من دور رئيسي في مجالات الحياة كافة، الدعوية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية وغيرها، وإذا كان للخطابة هذا الحضور البارز في الحياة الإسلامية عموما، فإن الحاجة لمثولها ماسة في موسم الحج، تلك الشعيرة التي تشهد تجمعات إنسانية كبيرة، وتقصد إلى تغيير النفوس بالكلمة إيمانا بقدرة الكلمة على التأثير والتغيير، فالكلمة تبقى بأسلوب أدائها ووقع تركيبها قلائد في أعناق الحجاج ومساحات مضيئة في عقولهم وقلوبهم، فهي في فن الخطابة تحمل أبعادا عميقة إذا أحسن الخطيب توظيفها، وقد أدرك الإسلام أهمية الكلمة الصادقة في إعمار النفوس واستمالة القلوب وتغيير نهج الحياة. جاءت هذه الدراسة في ثلاثة محاور؛ يوضح أولها أهمية الخطابة بوصفها فنا كلاميا مؤثرا في المستمعين، لما تحمله من طاقات لغوية - صوتية وتركيبية وتصويرية- نافذة في القلوب ومقنعة للعقول، ويتوقف ثانيها على مضامين الخطابة في الحج في التراث الإسلامي خلال عصر النبوة وحتى العصر العباسي، وقد سارت في ثلاثة اتجاهات مضمونية متكاملة ومتقاطعة هي: المضامين الدينية، والمضامين السياسية، والمضامين الاجتماعية، حيث تم مناقشة تعليم النسك في مواقف عبادة ذات شعائر خاصة، ومعالجة النفس البشرية والمشكلات النفسية والسياسية والاجتماعية والإنسانية، واتجاه مخاطبة الروح والنفس في هذه الرحلة الربانية بما يجب أن تعيه من مفهوم التوحيد وثقافة اليقين لتستضيء بنور الله وتحلق في أجواء العبودية له وحده. أما ثالث هذه المحاور فيدرس المداخل الأسلوبية وجماليات الأداء في الخطابة الحجية، وأهمية تحقيق الجذب اللغوي من الخطيب للحجاج، فلا تتحول الخطبة إلى نص رتيب تكلّ به النفوس وتثقل به الصدور، هذا بالإضافة إلى أهمية توفر طاقة الجمال الصوتي الأدائي أثناء إلقاء النص، فالصوت المشحون بنبر نغمي وتلون أدائي بما يتناسب ودلالة الخطبة، يحيي النفوس وينفذ إلى القلوب ويترك أثرا عميقا في الصدور، وما أشدّ حاجة الحاجّ إلى مثل هذه المشاعر التي تجعل روحه بين الأرض والسماء حباّ وإجلالا وتعظيما لكل مقاصد الحج.

Keywords: الخطابة- أثر الكلمة - المضامين الدينية - المضامين الاجتماعية - المضامين السياسية

Research Title: التتابعات الصوتية الهابطة وسلوكها في أبنية العربية

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2007

مجمع اللغة العربية الأردني, 72

Faculty: Arts

Abstract: تعالج هذه الدراسة موضوع التتابعات الصوتية الهابطة من جانبيها النطقي والفيزيائي، وجاءت في مبحثين، تناول أولهما مفهوم التتابع الصوتي الهابط الذي يقابل عند بعض الدارسين مفهوم الحركة المزدوجة،وتوقف ثانيهما عند التحليل النطقي والفيزيائي لهذه التتابعات باستخدام برنامج برات للتحليل الرقمي .

Keywords: التتابعات الصوتية الهابطة، الحركة المزدوجة، التحليل النطقي، التحليل الفيزيائي

Research Title: الاضطرابات النطقية في أصوات الصفير في العربية

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2011

المجلة العربية للعلوم الإنسانية / مجلس النشر العلمي الكويتي ، جامعة الكويت, غدد 115

Faculty: Arts

Abstract: تعالج هذه الدراسة موضوع الاضطرابات النطقية الماثلة في أصوات الصفير الهسيسي في العربية وتمثل كلا من السين/s/, والزاي/z/ ، والصاد /ṣ/. توقف المبحث الأول عند خصائص هذه المجموعة من الأصوات في حال نطقها السليم وذلك عند كل من القدماء والمحدثين، أما المبحث الثاني فدرس أشكال الاضطرابات النطقية الماثلة في هذه الأصوات بالاعتماد على عينة تتضمن مائة وثمانين (180) حالة كانت لا تنتج هذه المجموعة الصوتية بشكل سليم من فئتي الأطفال والبالغين، وأفراد هذه العينة كانت قد التحقت للعلاج النطقي في كل من مركز الدراسات والأبحاث الصوتية في الجامعة الأردنية ومركز التأهيل الملكي الأردني – شعبة النطق ومركز النورس لتقويم اضطرابات النطق واللغة في الأردن في الفترة ( 2007 – 2009) ، وهذه العينة بحسب التقارير المقيدة في سجلات المرضى كانت سليمة معافاة من أي نوع من أنواع الأمراض النطقية الناشئة من خلل عصبي أو تشريحي أو فسيولوجي في جهاز الكلام. This study focused on the articulation disorders of the hissing sibilant sounds /s/, /z/, and /ṣ/ in Arabic language. The first section of this research addressed the distinctive features of these sounds according to the classical as well as the modern phoneticians. The second section addressed the misarticulation features of the targeted sounds. The study was made on 180 children and adults who exhibit misarticulation of the targeted sounds. The patients are from the Royal Jordanian rehabilitation center- the speech department , The Phonetics Center at the University of Jordan and Al Nawras Center for Speech and Language Therapy in Amman, Jordan. According to the speech and language reports, these patients do not have any articulation difficulties related to neurological, physiological, or pathological problems in the vocal tract.

Keywords: الصامت الصفيري ، الإبدال ، التشويه ، النطق المعتل ، النطق السليم

Research Title: دلالة إيقاع التكرار في شعر إبراهيم السعافين ديوان " أفق الخيول " أنموذجا

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2012

المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها / جامعة مؤتة, عدد 2 مجلد 8

Faculty: Arts

Abstract: يعنى هذا البحث بدراسة بنية إيقاع التكرار في شعر إبراهيم السعافين من خلال ديوان "أفق الخيول". وقد درس هذا المكوّن من مكوّنات الإيقاع الشعري بمستوياته المختلفة الصوتية، والبنائية، والتركيبية، والتصويرية في محاولة لتتبع أثره في نسج الإيقاع الموسيقي الهادر حينا، والهادئ حينا ثانيا، والحالم حينا آخر، وغير ذلك من الدفقات الإيقاعية التي بُني عليها المناخ الدلالي في ديوانٍ كتبت قصائده على امتداد أربعين عاما (1965- 2004) وهي فترة زمنية طويلة وحرجة من عمر الأمة العربية، توالت فيها النكبات والهزائم والاجتياحات، وهي فترة النزوح والاغتراب والفقد التي عايشها الشعب الفلسطيني بكل آلامها وآمالها. والشاعر واحد من هؤلاء الذين عايشوا جرح النكبة وألم الغربة بكل تفصيلاتها؛ فكان هذا نبض القصائد الشعرية في جل ديوانه؛ ولكنه كان يحمل في ثنايا سطوره الشعرية في أحايين كثيرة بصيصا من أمل العودة وتحقيق الرجاء. قُسِّمت الدراسة إلى جزأين: تناول أولهما مفهوم إيقاع التكرار الشعري، ووقف الآخر على بنية إيقاع التكرار في الديوان من خلال ثلاث قضايا شكلت أرضية الدلالة المتحركة في رؤيا الشاعر، وتتمثل هذه القضايا في الوطن والحصار، الغربة والنزوح، الحلم والأطفال. The research deals with the structure of the rhythm recurrence in Ibrahim Alsaffin poetry through his Diwan ("UFQ" AlKhoyoul – Horzon of horses). This formal component has been studied from different levels: phonetical, structural, syntactical, and rhetorical levels to pursue its effect on the texture of different types and levels of the rhythm, in the light of rich semantic atmosphere in the Diwan written within a long time ranging between 1965 and 2004, which is a long and critical period in the Arab Nation history. The nation through this period had experienced a lot of catastrophes defeats and attacks. This period has witnessed many kinds of expulsion, displacement, uprooting, deportation killing, anguish and pain. Ibrahim Al saafin was one of those who experienced these difficult days with pain and hope. He has been affected by the severe catastrophe in every single detail; this was echoed in most poems of Diwan. The poet still have the hope to restore his right in returning back to his homeland inspire of massive difficulties and challenges. The research is divided into two parts; First: deals with the concept of the recurrence of poetic rhythm. The second tries to study the structure of rhythm in Diwan through changing semantic issue in the light of the poet's vision, they are: Country and besiege, deportation and exit, and the dream and children.

Keywords: إيقاع التكرار - المستوى الصوتي - المستوى التركيبي - المستوى البنائي - المستوى التصويري

Research Title: ظاهرة التفخيم الصوتي في اللغة العربية - دراسة نطقية وصفية مخبرية

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2012

مجلة جامعة النجاح للأبحاث, مجلد 26 عدد 4

Faculty: Arts

Abstract: توقفت هذه الدراسة عند خاصية التفخيم في اللغة العربية، فبينتْ مفهوم مصطلح التفخيم- بوصفه خاصية صوتية تميزت بها اللغة العربية- عند كل من المتقدمين من علماء اللغة وعلماء التجويد من جانب، وعند الدارسين المحدثين من جانب آخر، وكان هذا موضوع المبحث الأول. أما المبحث الثاني فعني بتتبع حركة مؤخر اللسان ومدى انسحاب جذره باتجاه جدار الحلق الخلفي عند إنتاج الصوامت المفخمة باستخدام التصوير بالأشعة السينية (x- rays) بوساطة جهازي Cine – Fluoro Scopy، و Cardiovacular – Cardiac, Cath – machine، فدُرستْ الفوارق النطقية بين الصوامت المفخمة ونظائرها المرققة من حيث شكل القناة الحلقية ومؤخر القناة الفموية. والصوامت المدروسة في هذه الورقة هي الصاد، والضاد، والطاء، والظاء ونظائرها من الصوامت المرققة، بالإضافة إلى الصوامت اللهوية وتمثل كلا من القاف، و"الخاء والغين" في حالة التفخيم، والصامتين اللثويين ويمثلان كلا من اللام والراء في حالة التفخيم أيضا. The aim of this study is to investigate emphasis in Arabic. The two subjects targeted are: First, identifying "emphatic" as a term (which is considered as a phonetic feature that differentiates Arabic language from other languages) according to the classical Arabic linguists, the Tajweed scientists, and the modern linguists. Second, tracking the back, and root of the tongue movement, and the level of movement of the root of the tongue towards the pharyngeal area. This is done by analyzing X- Ray pictures taken by the Cine – Fluoro Scopy and Cardiovacular – Cardiac, Cath – machines. The study focused also on the different phonetic features between the emphatic as well as their non-emphatic counterparts with regard to the shape of the pharyngeal channel and the back oral channel. The addressed sounds in this study are the emphatic sounds and their non-emphatic counterparts /s, ð, d, t /, the velar sounds when they are emphasized /q, χ, ġ /,and the alveolar /r/, and /l/ when they are emphasized.

Keywords: الأصوات المفخمة - الأصوات المرققة - الأشعة السينية

Research Title: الاضطرابات النطقية في صوت الراء في العربية: دراسة وصفية تحليلية

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2009

دراسات - الجامعة الأردنية , 36

Faculty: Arts

Abstract: عنيت هذه الدراسة بالوقوف على موضوع الاضطرابات النطقية في صوت الراء في العربية، وجاءت في ثلاثة مباحث: عرض المبحث الأول مفهوم الاضطرابات النطقية بصورة عامة وكيفية تمثله في الراء العربية عند كل من القدماء والمحدثين، وعني المبحث الثاني بالوقوف على الخصائص النطقية لصوت الراء في العربية بنطقه السليم، ثم جاء المبحث الأخير ليدرس الخصائص النطقية لهذا الصوت في حالة الاضطراب النطقي، فوضح أنواعه وصوره المتعددة بالاعتماد على عينة دراسية تضمنت مائة واثنتين وثلاثين (132) حالة اضطراب نطقي "رائي" ما بين سن السادسة و الخامسة والعشرين (6-25) التحقت للعلاج في مركز الدراسات والأبحاث الصوتية في الجامعة الأردنية، وذلك في الفترة الواقعة بين 1-1-2007 و 30-5-2008، علما بأن هذه العينة بحسب التقارير المقيدة في سجلات المرضى كانت سليمة معافاة من أي نوع من أنواع الأمراض النطقية الناشئة من خلل عصبي أو تشريحي أو فسيولوجي في جهاز الكلام . This study is concerned with articulation disorders of the Arabic /r/ sound and it is presented in three sections: The first one is the concept of misarticulation in general which is depicted in both the classical and modern linguists’ point of view. The second section focuses on the description (criteria) of the normally produced Arabic /r/. The last section tackles the misarticulated /r/ in terms of its various kinds and forms (patterns). A group of 132 subjects who suffer from (exhibit) difficulties producing the /r/ sound participated in the study. They ranged in age from 6 to 25. All the subjects were monolingual and lived in Jordan. The speech samples were collected from January 1, 2007 to May 30, 2008 at the Center of Phonetic and Research in the University of Jordan, Amman, Jordan. According to the case histories and evaluation reports, the subjects did not have any hearing, language, neurological, anatomical, or physiological problems.

Keywords: الاضطراب النطقي – الراء السليم – الراء المعتل – التشويه – الإبدال – الحذف

Research Title: إعراب الفعل المضارع بين النظرية والاستعمال

Author: Yousef Rababa, Published Year: 2012

مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية - جامعة سطيف, 15

Faculty: Arts

Abstract: يسعى هذا البحث للوقوف على قضية إعراب الفعل المضارع بين النظرية التي وضعها النحاة والاستعمال اللغوي له

Keywords: فعل، مضارع، إعراب، استعمال، نظرية

Research Title: الأصوات الصعبة في نطقها وإدراكها لمتعلمي العربية من الناطقين بغيرها مفاهيم صوتية وتقنيات تعليمية لتدريس الأصوات الحلقية والمُحَلَّقة The difficult Arabic sounds with regards to cognitive and phonetic aspects for non-native Arabic speakers who learn Arabic language Phonetic concepts and teaching techniques for the pharyngeal and pharyngealized sounds

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2010

Faculty: Arts

Abstract: تعالج هذه الدراسة موضوع تعليم الصوامت الحلقية والمحلّقة لمتعلمي العربية الفصيحة بوصفها لغة ثانية، إذ يواجه هؤلاء مشكلة حقيقية في ضبط نطق هذه الصوامت وتمييزها ذهنيا عن غيرها من صوامت العربية مما يشبهها في خصائصها أو يتقارب معها في مخارجها. والصوامت الحلقية في العربية هي كل من العين والحاء، أما الصوامت المحلقة – وهي ما عرفت بالمفخمة – فهي كل من الصاد والضاد والطاء والظاء. ركزت الدراسة جل عنايتها في محورين، أولهما : بيان الحقائق الصوتية التي جعلت هذه المجموعة من الأصوات تتسم بدرجة غير بسيطة من الصعوبة من جانب، وتعقب أسباب استبدالها بصوامت محددة في العربية فوناتيكياً وفونولوجياً من جانب آخر. أما ثانيهما، فيسلط الضوء على عدد من التقنيات التعليمية العملية التي تعين متعلم اللغة العربية على تجاوز مشكلة ضياع الحدود الفاصلة بين الصوامت على المستويين: العضوي - النطقي، والذهني - الإدراكي. This study focuses on teaching the pharyngeal and pharyngealized standard Arabic sounds for those who learn Arabic as a second language. Non-native Arabic speakers face a problem in auditory-discriminating and producing the pharyngeal and pharygealized sounds compared to the sounds that are adjacent in their manner and place of articulation. The pharyngeal sounds in Arabic are / ʕ, ħ /, and the pharyngealized sounds (emphatic- sounds) are / ḍ, ṭ, ṣ, ð /. This study addresses two main aspects: First: Showing the phonetic features that make these sounds difficult, and tracing the phonetic phonological reasons for substituting these sounds with other specific sounds. Second: Shedding the light on several techniques in facilitating teaching Arabic for non- Arabic speakers and how to overcome the organic- phonetic, and intellectual- cognitive levels.

Keywords: الأصوات الحلقية ، الاصوات المحلقة ، تقنيات تعليم الصوت اللغوي

Research Title: علاج صوت الراء المضطرب نطقيا في العربية - دراسة صوتية علاجية

Author: Ibtisam Hussein Jamil, Published Year: 2013

دراسات - الجامعة الأردنية , عدد 40

Faculty: Arts

Abstract: تقدم هذه الدراسة تقنيات متنوعة لعلاج صوت الراء /r/ المضطرب نطقيا لأسباب وظيفية في العربية، فتعرض نموذجا مقترحا يسهم في بيان خطوات نظرية وعملية تفيد أخصائيي النطق واللغة في علاجهم لهذا الصوت الذي تتنوع أشكال الاضطراب النطقي فيه بين الإبدال والتشويه والحذف. وقد اعتمدنا للخروج بهذا النموذج على المنهج الوصفي - التحليلي الذي تتبعنا فيه حالات مرضية متنوعة على امتداد ست عشرة سنة بدأنا معها بتطبيق تقنيات علاجية متباينة على المرضى من فئة الأطفال والبالغين في مراكز نطقية علاجية متعددة، كما أننا أفدنا من تجارب عشرين أخصائيا في العلاج النطقي، وذلك من خلال تعبئة استبانة تضمنت أسئلة متنوعة أسهمت إجاباتها في صياغة الأطر النظرية والتطبيقية لهذا النموذج المقترح في العلاج وجعله أكثر قابلية للتطبيق، وقد عمل هؤلاء في مراكز تقويم نطق ولغة متعددة أهمها: مركز النورس للنطق واللغة/ الأردن، ومركز الدراسات والأبحاث الصوتية في الجامعة الأردنية، ومركز جدة للنطق والسمع/السعودية، وروضة الأهلية والمطران/الأردن. انقسمت الدراسة إلى محورين أساسيين؛ بيّن أولهما أهمية هذا النوع من الدراسات الخاصة بعلم الأصوات التطبيقي والعلاج النطقي متوقفا عند آلية إنتاج الراء /r/ السليم في العربية وما تحمله خصائص هذا الصامت من صعوبة نطقية أدت إلى وقوع الاضطراب النطقي فيه، وكان ذلك في مقدمة الدراسة، وتوقف ثانيهما على طرق علاج هذا الصامت واتبعنا في ذلك الطريقة التقليدية وما تحمله من تقنيات متنوعة. وقُسم هذا الجزء من الدراسة إلى ثلاث مراحل علاجية؛ أولها مرحلة التأسيس، وثانيها مرحلة التعميم، وثالثها مرحلة الإدامة، وتضمنت كل مرحلة من هذه المراحل آليات واستراتيجيات علاجية متعددة لقيت مجالها في التطبيق ونجاعتها في العلاج.

Keywords: الاضطرابات النطقية، الطريقة التقليدية، التأسيس، التعميم، الإدامة، التموضع النطقي.