وصف المساقات

وصف المساقات-قسم اللغة الصينية

أولاً: مواد اللغة الصينية (متطلبات التخصص الإجبارية):

  1. اللغة الصينية المكثفة 0121121/ 3 ساعات معتمدة:

هذا المساق هو المساق الأساسي وبالتالي الأكثر أهمية في البرنامج، حيث إنه يساعد الطلاب في اكتساب أساسيات اللغة الصينية، بدءًا من الجمل البسيطة مثل التحية والتعريف عن الذات والتعبير عن الأفكار من خلال مهارات الاستماع والقراءة والمحادثة والكتابة. والطلاب الذين سوف ينهون متطلبات هذا المساق بنجاح سيكونون مؤهلين للتواصل مع الصينيين في المواقف المتكررة في الحياة اليومية محادثةً و كتابةً.

  1. الاستماع والمحادثة باللغة الصينية1 /0121111/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى تطوير مهارات الطلبة في مجال المحادثة، وممارسة استراتيجيات التواصل اللغوي. وسيتم مناقشة الموضوعات المختلفة من خلال وسائل حديثة وإعطاء الطلاب الوقت الكافي للاستماع والحديث عن نصوص مختلفة الحجم ومتنوعة المواضيع.

  1. الصينية المكثفة2 / 0121122/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى مساعدة الطلاب على اكتساب مهارات إضافية في اللغة الصينية ليتمكنوا من استخدام مهارات اللغة من استماع وقراءة ومحادثة وكتابة في مواقف حياتية مختلفة. والطلاب الذين ينهون المساق بنجاح سيكونون مؤهلين لمستوىHSK 3  من امتحان اللغة الصينية المعتمد، وسيتم تشجيعهم للتقدم لهذا الامتحان. ويعد اجتياز هذا الامتحان بعلامة النجاح (180 نقطة) متطلبا للتقدم للبعثات الدراسية في الصين أو إكمال الدراسات العليا في اللغة الصينية في الصين.

  1. الاستماع والمحادثة باللغة الصينية 2 / 0121113/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى تأهيل الطلاب في المهارات الأساسية للحصول على قدرات واستراتيجيات لغوية جيدة. ومن المتوقع أن يتمكن الطلاب من التحدث بثقة مع نطق ولفظ بمستوى جيد، وأن يتواصلوا مع الأشخاص الصينيين بموضوعات محددة،  يلخصوا الفكرة الرئيسة لموضوع أو حدث ما باستخدام كلمات ومقاطع وجمل تعلموها في المساق، وبانتهاء الفصل يتوقع أن يكون معدل الخطأ المقبول أقل من 40% وأن يتم تعلم 1000 حرف و 70 نمط لغوي.

  1. الصينية المكثفة 3 0121221 // 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى مساعدة الطلاب الذين اكتسبوا أساسيات اللغة على الحصول على معرفة معمقة باللغة، وأن تكون لديهم القدرة على الاستماع والحديث والقراءة والكتابة بحرية أكثر في مواقف لغوية مختلفة. ويعد هذا المساق خطوة مهمة يتوقع من الطلاب بنهايتها أن يكونوا قادرين على التواصل بحرية باللغة الصينية في مواقف يومية أو متعلقة بالثقافة أو الأعمال.

  1. الاستماع والمحادثة باللغة الصينية3/ 0121211/ 3 ساعات معتمدة::

يهدف هذا المساق إلى تأهيل الطلاب في المهارات الأساسية للحصول على قدرات واستراتيجيات لغوية جيدة. ومن المتوقع أن يتمكن الطلاب من التحدث بثقة مع نطق ولفظ بمستوى جيد، وأن يتواصلوا مع الأشخاص الصينيين بموضوعات محددة، ويلخصوا الفكرة الرئيسية لموضوع أو حدث ما باستخدام كلمات و مقاطع وجمل تعلموها في المساق، ومعدل الخطأ المقبول سيكون أقل من 30% بانتهاء الفصل و تعلم 1500 حرف و 100 نمط لغوي.

  1. الحروف الصينية/ 0121212/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى إثراء معلومات الطلاب ومهاراتهم المتعلقة بالحرف والخط الصيني، ويركز على طرق رسم الحرف الأساسية ومكوناته، إضافة إلى القواعد التي تحكم هذا. ويتم التركيز في المساق على كتابة الحروف بشكل صحيح ومتقن وإعطاء مقدمة عن اللفظ الصحيح أيضا.

  1. الكتابة والقراءة باللغة الصينية1 / 0121213/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى تعليم الطلاب مهارات القراءة والكتابة بعد اكتسابهم أساسيات اللغة والقدرة على كتابة أحرف جديدة. وإن دراسة القراءة والكتابة في السنة الثانية سيعزز من إحساس الطلاب بالأنماط اللغوية في اللغة الصينية المستخدمة في الحياة اليومية، مما يجعلهم قادرين على التعبير عن أنفسهم و تنمية القدرة الأساسية على قراءة النصوص الصينية.

  1. قواعد صينية 1/ /01212223 ساعات معتمدة:

يركز هذا المساق على الوصف والاستخدام العملي لقواعد اللغة الصينية. وسيتعرف الطلاب خلال المساق وبشكل منظم على جوانب قواعدية مختلفة مثل المقاطع الصرفية والمفردات وبعض من النحو الأساسي. وفي بنهاية هذا المساق لن يتعرف الطلاب على القواعد الأساسية في اللغة فقط، بل سيكونوا قادرين على تدريسها للغير أيضاً.

  1. اللغة الصينية لأغراض السياحة 0121251 / 3 ساعات معتمدة:

هذا المساق يعد استجابة للحاجة المتزايدة للأدلاء السياحيين أو موظفي الوكالات السياحية، يتكلمون اللغة الصينية في مجال العمل المتعلق بالسياحة واستراتيجيات إدارة الطوارئ، وسيتم خلال المساق مناقشة واستعراض مواقف عملية بشكل حلقة دراسية أو ورش عمل. وهذا المساق سيمكن الطلاب من العمل بكفاءة في مجال السياحة ليس فقط مع الصينيين الذين يزورون الأردن والدول المجاورة  لكن أيضًا مع العرب الذين يزورون الصين.

  1. الكتابة والقراءة باللغة الصينية2/ 0121213/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى تعليم الطلاب مهارات القراءة والكتابة بعد اكتسابهم أساسيات اللغة والقدرة على كتابة أحرف جديدة. وإن دراسة القراءة والكتابة في السنة الثانية سيعزز من إحساس الطلاب بالأنماط اللغوية في اللغة الصينية المستخدمة في الحياة اليومية، مما يجعلهم قادرين على التعبير عن أنفسهم و تنمية القدرة الأساسية على قراءة النصوص الصينية بالإضافة إلى قدراتهم العملية في القراءة والكتابة فيما يتعلق بسرد القصص والوصف والاستطراد.

  1. القواعد الصينية 2/ 0121321/ 3 ساعات معتمدة:

هذا المساق هو الجزء الأخير في القواعد، وبالتالي يركز على الاستخدام العملي لمعظم التراكيب اللغوية والوظائف العملية للغة، وبخلاف مساق القواعد الأول إان هذا المساق يركز على الجملة كوحدة أساسية للتواصل بمعاني متعددة، وسيتم دراسة ومناقشة قواعد متقدمة.

 

  1. الكتابة والقراءة المتقدمة باللغة الصينية 0121213/ 3 ساعات معتمدة:

يستكمل هذا المساق المهارات التي بدأها المساق الأول، من حيث تنمية مهارات الطلاب العملية في القراءة والكتابة فيما يتعلق بسرد القصص والوصف والاستطراد. وسيتم تعليم الطلاب خلال المساق على تحليل أساليب الكتابة والنغم اللفظي والتراكيب النحوية والتعبير عن المشاعر في نصوص متقدمة وحديثة وبخاصة من الصحف و المجلات.

  1. مقدمة في الأدب الصيني المعاصر /01213313 ساعات معتمدة:

يهدف المساق إلى تزويد الطلاب باستعراض للأدب الصيني الحديث والمعاصر وسيتم قراءة النصوص باللغة الصينية بقدر الإمكان، مع التركيز على الأعمال الأدبية المهمة في الصين وهونغكونغ وتايوان. وإن النصوص المختارة للقراءة ستكون متعددة ليتعرف الطلاب على الاصطلاحات الأدبية وطرق تحليل النص الأدبي ومساعدتهم على إدراك أهمية المعرفة العامة بالأدب ومن خلال مجموعات النقاش وتقديم المواضيع القصيرة في الصف، وسوف تتحسن مهارات التواصل الثقافية عند الطلاب من خلال مقارنة الثقافات المختلفة.

  1. مقدمة في الأدب الصيني القديم 0121431/ 3 ساعات معتمدة:

يقدم هذا المساق عرضًا للأدب الصيني القديم من خلال نصوص مختارة بدءًا من "كلاسيكيات الشعر" إلى عصر أسرة سونغ وهو ما يشمل 2000 عام من الأعمال المهمة من حيث القيمة الأدبية والأفكار والخصائص اللغوية والتأثير في الأجيال المتعاقبة، وسيتم تشجيع الطلاب على قراءة ومناقشة وكتابة نصوصهم الخاصة في مجموعات دراسية.

  1. الترجمة من الصينية إلى الإنجليزية 0121441 / 3 ساعات معتمدة:

يهدف المساق إلى تدريب الطلاب على الترجمة من الصينية إلى الإنجليزية لنصوص مختلفة من أدب ومقالات صحفية ووثائق وسيتم عرض أمثلة من الترجمة النموذجية.

 

 

اللغة الصينية (متطلبات التخصص الاختيارية):

  1. الاندماج في المجتمع الصيني 0121251/ 3 ساعات معتمدة:

فكرة المساق تقوم على أنه في شهر حزيران من كل عام يكون ل 15 من طلبة فيلادلفيا الفرصة للاستمتاع بتجربة اندماج في المجتمع الصيني لمدة أسبوعين (تجربة ثقافية و تقوية اللغة) ضمن ميزانية هانبان وبرنامج جامعة لياوتشينغ للطلبة الأجانب. وإن توقيت الزيارة  تفاصيلها المالية سيتم مناقشتها والاتفاق عليها بين جامعة فيلادلفيا وجامعة لياوتشينغ على مبدأ أن الطلاب المرشحين سيدفعون أجور السفر وجامعة لياوتشينغ تتكفل بتغطية النشاطات الثقافية واللغوية في الصين (وجبات الطعام / التنقل الجماعي / مواد المحاضرات / المصاريف اليومية) وسيقوم أحد الأساتذة الصينيين بمرافقة الرحلة وسيتم عقد دورة تدريب للطلاب قبل السفر في جامعة فيلادلفيا.

  1. الفنون والثقافة الصينية 0121252/ 3 ساعات معتمدة:

يدرس هذا المساق بشكل حلقات دراسية في الصفوف أو في المركز الثقافي في جامعة فيلادلفيا ويقدم عرضا عن الصين (التاريخ / الجغرافيا / السكان / الحياة اليومية / العطل الرسمية / التعليم ...الح) والثقافة (العمارة / طقوس الشاي / اللباس التقليدي / أنماط التفكير... الخ) ويتضمن المساق استخدام صور وفيديوهات ومناقشتها مع الطلاب.

  1. الكفاءة اللغوية 0121313/ 3 ساعات معتمدة:

يهدف هذا المساق إلى تعريف الطلاب (في برنامج البكالوريوس وخارجه) بالامتحانات المعتمدة في اللغة الصينية وإجراءاتها ويكون لديهم الخيار في التقدم للامتحانات حيث سيحصلون على ساعتين معتمدين في حال اجتياز امتحان new HSK 3 بعلامة النجاح 180 أو أعلى. ويتولى معهد كونفوشيوس قي جامعة فيلادلفيا تنظيم الامتحان وتحصيل رسومه لصالح برنامج هانبان طبقاً للإجراءات المعلنة ودور جامعة فيلادلفيا هو تشجيع الطلاب على التقدم للامتحان وتقديم الحواسيب والأجهزة اللازمة لذلك. وإن امتحانات الكفاءة اللغوية في اللغة الصينية  HSK, HSKK, YCT, BCT هي الوحيدة المعتمدة حالياً والطلاب الذين يجتازون امتحان HSK3  بنجاح يمكنهم الدراسة في الجامعات الصينية ببعثة من معهد كونفوشيوس لفصل واحد أو سنة دراسية أو في برنامج ماجستير أو دكتوراه. وإن طلاب جامعة فيلادلفيا الذين سيحصلون على هذه البعثات الدراسية في جامعة لياوتشينغ أو غيرها من الجامعات الصينية سيتم احتساب ساعاتهم الدراسية من الخطة الدراسية، وبالتالي يتخرجون بنفس الوقت مع الطلاب الذين يكملون دراستهم الاعتيادية ولم يلتحقوا بالدراسة في الصين.

 

ثانيًا: مواد اللغة الإنجليزية (متطلبات التخصص الإجبارية):

  1. الكتابة 0120115 /3 ساعات معتمدة

تساعد هذه المادة الطلبة في الحصول على مهارة كتابة جمل وفقرات منظمة ومحددة الموضوع وبأنماط كتابية مختلفة كالوصف والمقارنة والإقناع وغيرها من الأنماط الكتابية. كما يُعَود الطلبة على الاعتماد على التفكير المستقل ومحاولة نقل أفكارهم عن طريق كتابة فقرات تعكس بوضوح تلك الأفكار.

  1. القراءة المتقدمة 0120214 /3 ساعات معتمدة

هذه المادة مكملة لمادة القراءة والاستيعاب 0120113 حيث ترسخ ما حصل عليه الطلبة من مهارات في القراءة ليتمكنوا من قراءة واستيعاب نصوص انجليزية متنوعة وفي مستويات متقدمة، كي يتمكنوا من تحديد المفاهيم والأفكار الرئيسة وتلخيصها وتكوين أفكار ناقدة للنصوص التي يقرؤونها والاستمتاع بها.

  1. اللسانيات 0120220 /3 ساعات معتمدة

تهدف هذه المادة الى تعريف الطلبة بعلم اللغة وأهدافه وأوجه علاقته بالعلوم الاجتماعية الاخرى، كما تهدف الى التعريف بطبيعة اللغة البشرية ومواصفاتها وتراكيبها ووظائفها. وسيتم التركيز في هذه المادة على تقديم أمثلة من اللغة الانجليزية وتراكيبها المختلفة ومقارنتها بلغات أخرى عندما تكون هناك حاجة لذلك. بالإضافة الى دراسة بعض القواعد الإنجليزية والنحو والصرف والفونولوجيا وعلم المعنى والبراجماتية واكتساب اللغة بصورة مبسطة حيث ان هذه المادة متطلب إجباري لجميع مواد اللغة.

 

  1. الأدب الإنجليزي حتى 1660 /3 ساعات معتمدة

تهدف هذه المادة الى زيادة معرفة الطلبة بالخلفية الثقافية والسياسية والفكرية للأدب الانجليزي. حيث سيقدم عرض للأعمال الأدبية المختلفة كالشعر والرواية والمسرحية من كلا الأدبين  الأمريكي والبريطاني في القرن العشرين كما سيتم التطرق الى تأثير ظهور الحركات الفكرية المهمة في الأدب من قبيل عصر النهضة والفلسفات الانسانية والاصلاحية والثورة الصناعية والثورة الفرنسية والفكر الاستعماري وغيرها.

  1. مقدمة في الأدب 0120251 /3 ساعات معتمدة

يهدف هذا المساق الى تعريف الطلبة بالأدب وصلته بالمعارف الأخرى، والألوان الأدبية(الشعر والنثر والمسرحية)، والمصطلحات الأدبية اللازمة لقراءة وفهم النصوص المختلفة المنتقاة من عدة أعمال أدبية، ويهدف أيضا الى تزويد الطالب بالمعرفة الضرورية اللازمة للمساقات الأخرى في الأدب، التي تعد أكثر صعوبة من هذا المساق.  وبفضل هذه المعرفة ، يتوقع ألا يجابه الطلبة مشكلات في المساقات الأدبية اللاحقة ويحاول هذا المساق أيضا تطوير مهارات الطلبة العقلية التي تمكنهم من التفسير والتحليل وتقدير النصوص والأساليب المستخدمة في هذه الألوان الأدبية ، وإصدار الأحكام والمقارنة والتعليق على الترابط القائم بين ما درسوه والعالم الذي يعيشون فيه.

  1. علم النحو 0120325 /3 ساعات معتمدة

تقدم هذه المادة عرضاً لطرق تحليل التراكيب النحوية والصرفية. حيث يتعرف الطلبة في الجانب النحوي، على كيفية تحليل الجمل وأشباه الجمل ووظائفها. ويتناول الجانب الصرفي تركيب الكلمات واشتقاقاتها والعلاقات الصرفية فيما بينها.

  1. الرواية 0120356 /3 ساعات معتمدة

يهدف هذا المساق الى تعريف الطلبة بالرواية الإنجليزية والحركات الأدبية التي أثرت فيها، من خلال القراءة والتحليل، ومناقشة بعض أهم الأعمال الروائية التي تتابع نشأة الرواية الإنجليزية وتطورها.  وغرض هذا التحليل تمكين الطلبة من فهم الروايات التي تناقش، وتسهيل عملية ربطها بالعالم الذي يعيشون فيه، ويطور هذا المساق مهارات الطلبة العقلية واللغوية، كما يبين تطور هذا اللون الأدبي عبر القرون الثلاثة السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر وحتى الآن.

  1. الأدب الأمريكي 0120458 /3 ساعات معتمدة

يعرف هذا المساق الطلبة بالأدب الأمريكي منذ بداياته وحتى العصر الحاضر، ويشمل دراسات ومناقشات معمقة لنخبة من الروايات والقصائد والمسرحيات والقصص قصيرة…الخ.  وتتضمن هذه النخبة المختارة أعمالا لأهم الكتاب من أمثلة إيميرسن وويتمان هوثورن وهمنجواي وميلز وويليامز على سبيل المثال لا الحصر.  كما تهدف هذه القراءات الى إبراز تطور الأدب الأمريكي عبر العصور وأهميته في عصرنا الحاضر، ويهدف أيضا الى إلقاء الضوء على الحركات الأدبية والتاريخ الأدبي والموضوعات الرئيسية والخصائص العامة للثقافات الأمريكية.

  1. مقدمة في النظرية الأدبية والنقد الأدبي 0120484 /3 ساعات معتمدة

تعرض هذه المادة مسحاً للمراحل المهمة للنقد الأدبي منذ أفلاطون والى العصر الحالي، حيث يدرس الطلبة العلاقة بين الأدب والأخلاق والسياسة. إضافة الى ذلك فإن الموضوعات المطروحة للنقاش في هذه المادة تشجع الطلبة على تطوير آفاقهم في النقد الأدبي.

 

اللغة الإنجليزية (متطلبات التخصص الاختيارية)

  1. تقنيات الكتابة 0120211 /3 ساعات معتمدة

تهدف هذه المادة الى تزويد الطلبة بالممارسة العملية في الكتابة باللغة الانجليزية وتحسين مهاراتهم واساليبهم الكتابية. وسيمارس الطلبة كتابة مقالات بنماذج وأنماط مختلفة كالمقالات الوصفية والجدلية والتوضيحية والمقارنة وغيرها. كما تهدف هذه المادة الى تمكين الطلبة من تلخيص نصوص طويلة وكتابة مقالات مترابطة شكلاً ومضموناً وحسب خطة واضحة. كما توفر المادة فرصاً للطلبة في الكتابة الابداعية ككتابة القصص القصيرة والقصائد والكتابة الناقدة.

  1. القصة القصيرة 0120452 /3 ساعات معتمدة

يهدف هذا المساق الى اطلاع الطلبة على معلومات أساسية حول طبيعة القصة القصيرة وتطورها وأدواتها الفنية إضافة الى تعريفهم بمختارات من قصص قصيرة لكتاب إنكليز وأمريكان وأوروبيين وأفارقة وعرب مثل كونراد ولورنس وبو وتشيكوف وكريستي ومحفوظ على سبيل المثال لا الحصر،  كما يتم إجراء تطبيق عملي لاستيعاب كافة مقومات القصص المختارة من حبكة وموضوع وسرد للشخصيات وزاوية السرد.

  1. حلقة دراسية في الأدب 0120482 /3 ساعات معتمدة

يرمي هذا المساق إلى تعزيز قدرات الطالب البحثية والتلخيصية والعملية من خلال انتقاء تيارات أدبية أو نصوص أو كتاب أو شعراء أو مسرحيين وتناولهم بشكل مركز، كما ينطوي على انخراط الطلبة في مناقشات شفهية وفرض مساهمات كتابية عليهم حول أي موضوع أدبي يحظى باهتمامهم. يتم التركيز بشكل خاص على التوسع في بعض المفاهيم الأدبية كالنسوية والحداثة والكلاسيكية.


معلومات الاتصال

طريق جرش عمان، عمان ، الأردن

  • dummy ص. ب. : 1 عمان - الأردن 19392

    dummy 96264799000+

  • dummy 96264799040+

  • dummy info@philadelphia.edu.jo

  • dummy dummy dummy dummy dummy

النشرة الإخبارية

ادخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك المزيد من المعلومات

Search